Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
højde
altura
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& højre:
direita:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
højrejusteret
alinhar à direita
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
på højre
à direita
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
højre kantqwebpage
extremo direitoqwebpage
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hævet skrift
sobrescrito
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
brug & højere prioritet
aumentar a prioridade
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
program til højreqshortcut
aplicação à direitaqshortcut
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1- håndbogen
& manual do% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
initialiserer håndtering...
a inicializar o gestor...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
certifikat- håndtering
gestor de certificados
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
find billeder med højde mellem
procurar as imagens com uma altura entre
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vis element på højre panel
mostrar o item no painel direito
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& håndtering af mailinglister...
& gestão da lista de correio...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
flertydig% 1 ikke håndteret
o '% 1' ambÃguo não foi tratado
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
venstre mod højreright to left context menu item
esquerda para direitaright to left context menu item
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fejlmeddelelse modtaget fra håndtering:% 1
mensagem de erro obtida do gestor:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fejl under ssl- håndtryk:% 1
ocorreu um erro na negociação de ssl:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lad kdevelop håndtere quanta- projektername
permite ao kdevelop gerir os projectos do quantaname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
synkronisér forhåndsvisning fra venstre og højre paneler
sincronizar a antevisão nos painéis esquerdo e direito
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: