Results for please send me the money now translation from Danish to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Portuguese

Info

Danish

please send me the money now

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Portuguese

Info

Danish

at the money

Portuguese

a dinheiro

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

at-the-money option

Portuguese

opção ao par

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

out-of-the-money option

Portuguese

opção com valor intrínseco negativo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

please send all three documents in the original by post to :

Portuguese

please send all three documents in the original by post to :

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

stærkt out-of-the-money option

Portuguese

opção com valor intrínseco muito negativo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

promemoria: »in-the-money«-optioner

Portuguese

por memÓria: opções in-the-money

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

"deep out-of-the-money" -positioner

Portuguese

posições «deep out-of-the-money»

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

in case you need more information , please send an e-mail to accounting@ecb.europa.eu

Portuguese

in case you need more information , please send an e-mail to accounting@ecb.europa.eu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

og teksten i operaen siger bl.a.:" when the money is rolling in you don' t keep books".

Portuguese

a letra da canção também refere a seguinte expressão: “ quando o dinheiro está sempre a sair, deixa de ser contabilizado ”.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

if you wish to be covered by the scheme , please send an e-mail to hr.processes@ecb.europa.eu .

Portuguese

if you wish to be covered by the scheme , please send an e-mail to hr.processes@ecb.europa.eu .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

aftalen blev oprindeligt underskrevet den 26. juni 1991. aftalen er hovedsageligt på out-of-the-money-basis.

Portuguese

o contrato foi inicialmente assinado em 26 de junho de 1991, e está muito fora das cotações.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

if you are unable to find the answer to any of your questions , please send an e-mail to hr.processes@ecb.europa.eu .

Portuguese

if you are unable to find the answer to any of your questions , please send an e-mail to hr.processes@ecb.europa.eu .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

and / or in the case of all participants : it was technically impossible to have recourse to the money market or such refinancing was impossible on other , objectively reasonable grounds .

Portuguese

and / or in the case of all participants : it was technically impossible to have recourse to the money market or such refinancing was impossible on other , objectively reasonable grounds .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

aftalen er i hovedsagen på out-of-the-money-basis for be, og tfe’s tilgodehavende er på 85 mio. gbp.

Portuguese

o acordo deu origem a prejuízos para a be e o montante das dívidas a pagar à tfe eleva-se a 85 milhões de libras esterlinas.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

and / or ( ii ) in the case of all participants : it was technically impossible to have recourse to the money market or such refinancing was impossible on other , objectively reasonable grounds .

Portuguese

and / or ( ii ) in the case of all participants : it was technically impossible to have recourse to the money market or such refinancing was impossible on other , objectively reasonable grounds .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

(86) grundene til de finansielle vanskeligheder, som be var udsat for i september 2002, omfattede tre aftaler om køb af elektricitet, som i hovedsagen var på out-of-the-money-basis, og en række cpd’er, som be havde indgået som del af tidligere handels-og erhvervsaktiviteter. hver enkelt var omfattet af den kompromisaftale, som blev indgået med de betydelige kreditorer som en del af omstruktureringspakken.

Portuguese

(86) as razões das dificuldades financeiras com que a be se confrontou em setembro de 2002 incluem três acordos de compra de electricidade com valores muito fora da cotação e contratos para diferenças, que tinha concluído como parte de anteriores actividades comerciais e empresariais. estavam incluídos no compromisso concluído com os grandes credores e faziam parte do pacote de reestruturação.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,781,701,988 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK