Results for svn translation from Danish to Portuguese

svn
svn

-- no- svn
-- no- async

svn commitname
envio do svnname

hvad er svn?
o que é o svn?

kde svn- buildgenericname
compilação do svn do kdegenericname

fejl rettet i svn
erro corrigido no svn

kde- brugerflade til svn
interface para o kde do svn

funktion implementeret i svn
funcionalidade implementada no svn

føj til svn@ item: inmenu
adição ao svn@ item: inmenu

svn- opdatering@ item: inmenu
actualização do svn@ item: inmenu

indsend til svn... @ item: inmenu
envio para o svn... @ item: inmenu

indsend til svn@ action: button
envio para o svn@ action: button

hent fra svn- depot (ca. 20 mb):
obter do repositório de svn (aprox. 20 mb):

vis lokale svn- ændringer@ item: inmenu
mostrar as alterações locais do svn@ item: inmenu

spring over at kontakte & svn; - serveren.
ignora o passo de contacto do servidor do & subversion;.

kan jeg have læse- adgang til svn - lageret?
posso ter acesso só- de- leitura ao svn?

er der nogen svn spejl- steder for & kde;?
existem alguns 'mirror sites' do svn para o & kde;?

du kan finde en liste med ændringer svn commit- beskeder.
você poderá encontrar uma lista com as alterações nas mensagens de alteração do svn.

hvordan får jeg cvs/ svn- udgaven af & amarok;?
como é que obtenho a versão cvs/ svn do & amarok;?

svn- server, for at ændre serveren som kildekoden automatisk hentes fra.
svn- server, para mudar o servidor de onde é transferido o código.