Results for amning translation from Danish to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Romanian

Info

Danish

amning

Romanian

alăptarea

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 18
Quality:

Danish

amning:

Romanian

4. 7.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

ved amning

Romanian

57 administrarea în timpul alăptării

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

13 amning:

Romanian

alăptarea lisonorm nu este recomandat mamelor care alăptează deoarece lisinoprilul poate fi excretat în laptele uman (vezi pct.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

amning (se pkt.

Romanian

alăptarea (vezi pct.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 9
Quality:

Danish

graviditet og amning

Romanian

4. 6 sarcina şi alăptarea

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Danish

anvendelse under amning

Romanian

administrarea de adalimumab în timpul sarcinii poate afecta răspunsul imun normal al nou- născutului din cauza acţiunii medicamentului de inhibare a tnfα.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

17 anvendelse ved amning:

Romanian

17 apar în timpul sarcinii, reducând astfel disponibilitatea substraturilor metabolice pentru creşterea fetală.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

4. 3) under amning.

Romanian

4. 3) în perioada de alăptare.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

anvendelse under amning ge

Romanian

t perioadă de cel puţin cinci luni de la întreruperea tratamentului cu trudexa.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

amning anbefales derfor ikke.

Romanian

de aceea, nu se recomandă alăptarea în cursul tratamentului.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

daronrix kan anvendes under amning.

Romanian

daronrix poate fi utilizat în timpul alăptării.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

undgå kontakt under graviditet/amning.

Romanian

evitați contactul în timpul sarcinii/alăptării.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,891,550,972 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK