Results for gfcm translation from Danish to Romanian

gfcm
consiliul general pentru pescuit în marea mediterană

gfcm: middelhavssamarbejdet
cgpm: cooperarea transmediteraneană

middelhavet: nye foranstaltninger fra gfcm
mediterana: noi măsuri ale cgpm

gfcm må derfor have sit eget selvstændige budget.
cgpm trebuie în consecinţă să aibă propriul său buget autonom.

sÆrlige bestemmelser for fiskeri i gfcm-omrÅdet
dispoziŢii speciale pentru pescuitul În zona gfcm

gfcm er den rette ramme for sådanne aktioner.
cgpm este cadrul corespunzător pentru aceste acţiuni.

oversigt over geografiske underomrÅder (gsa) i gfcm-omrÅdet
tabelul subzonelor geografice gfcm (gsa)

og det er denregionale fiskeriorganisation for middelhavet, gfcm, der skal løfteden opgave.
o altă problemă o constituie teama, încă bine înrădăcinată în unele state, ca ocunoaştere exactă a stocurilor să nu aibă ca efect dificultateapunerii în aplicare e unor măsuri de gestionare.

kort over zoner forvaltet af den almindelige kommission for fiskeri i middelhavet (gfcm)
harta zonelor din competenŢa comisiei generale a pescuitului pentru marea mediteranĂ cgpm / gfcm†

som fuldgyldigt medlem af gfcm har den europæiske unionarbejdet for at styrke denne institution og give den et størreansvar med hensyn til forvaltning af ressourcen.
membră cu drepturi depline a cgpm, uniunea europeană a lucratîn scopul consolidării acestei instituţii, pentru ai da mai multăresponsabilitate în materie de gestionare a resurselor.

den almindelige kommission for fiskeri i middelhavet (gfcm) har koordineret dette samarbejde i næsten 60 år.
comisia generalăpentru pescuit în marea mediterană (cgpm) coordoneazăaceastă cooperare de aproape 60 de ani.

(4) gfcm er helt afhængig af budgettet for levnedsmiddel- og landbrugsorganisationen (fao).
(4) cgpm depinde în întregime de bugetul organizaţiei pentru alimentaţie şi agricultură (fao).

(2) forvaltningen af fiskebestandene i middelhavet kræver en indsats på multilateralt plan til regulering af fiskeriet på det åbne hav. udviklingen af akvakultur kan drage fordel af multilateralt samarbejde. gfcm er den rette ramme for sådanne aktioner.
(2) gestiunea stocurilor piscicole în marea mediterană necesită adoptarea de măsuri la nivel multilateral pentru reglementarea activităţilor de pescuit din largul mării. dezvoltarea acvaculturii poate profita de pe urma cooperării multilaterale. cgpm este cadrul corespunzător pentru aceste acţiuni.