Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
desinficerende serviet.
alcool medicinal.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
rens injektionsstedet med en desinficerende serviet.
curăţaţi locul injectării cu un tampon cu alcool medicinal.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
brug en ren desinficerende serviet til hver patte.
se va utiliza câte un şerveţel cu dezinfectant pentru fiecare mamelon în parte.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
gummimembranerne på begge flaskerne med en desinficerende serviet.
tampon de curăţare dezinfectaţi membranele de cauciuc, atât cea a flaconului cu pulbere, cât şi a celui cu solvent.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
rengør huden ved indsprøjtningsstedet med en serviet vædet i alkohol.
dezinfectaţi pielea la locul de injectare utilizând un tampon cu alcool medicinal.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
klargør injektionsstedet ved at tørre med en serviet vædet med desinfektionsmiddel.
pregătiţi locul de injectare, ştergându- l cu un tampon îmbibat în soluţie antiseptică.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
disse kan fjernes med en spritvædet serviet eller en spritvædet vatpind.
le puteţi îndepărta prin ştergerea cu alcool sau cu un tampon cu alcool.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
rens injektionsstedet med en desinficerende serviet og administrer omnitrope ved subkutan injektion.
curăţaţi locul injectării cu un tampon cu alcool medicinal şi administraţi omnitrope prin injectare subcutanată.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
lietuva uab "servier pharma" tel: +370 (5) 2 63 86 28
lietuva uab "servier pharma" tel: +370 (5) 2 63 86 28
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.