Results for serviet translation from Danish to Romanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Romanian

Info

Danish

serviet

Romanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Romanian

Info

Danish

desinficerende serviet.

Romanian

alcool medicinal.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

rens injektionsstedet med en desinficerende serviet.

Romanian

curăţaţi locul injectării cu un tampon cu alcool medicinal.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

brug en ren desinficerende serviet til hver patte.

Romanian

se va utiliza câte un şerveţel cu dezinfectant pentru fiecare mamelon în parte.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

gummimembranerne på begge flaskerne med en desinficerende serviet.

Romanian

tampon de curăţare dezinfectaţi membranele de cauciuc, atât cea a flaconului cu pulbere, cât şi a celui cu solvent.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

rengør huden ved indsprøjtningsstedet med en serviet vædet i alkohol.

Romanian

dezinfectaţi pielea la locul de injectare utilizând un tampon cu alcool medicinal.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

klargør injektionsstedet ved at tørre med en serviet vædet med desinfektionsmiddel.

Romanian

pregătiţi locul de injectare, ştergându- l cu un tampon îmbibat în soluţie antiseptică.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

disse kan fjernes med en spritvædet serviet eller en spritvædet vatpind.

Romanian

le puteţi îndepărta prin ştergerea cu alcool sau cu un tampon cu alcool.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

rens injektionsstedet med en desinficerende serviet og administrer omnitrope ved subkutan injektion.

Romanian

curăţaţi locul injectării cu un tampon cu alcool medicinal şi administraţi omnitrope prin injectare subcutanată.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

lietuva uab "servier pharma" tel: +370 (5) 2 63 86 28

Romanian

lietuva uab "servier pharma" tel: +370 (5) 2 63 86 28

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,781,440,041 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK