Results for slangen translation from Danish to Romanian

så fører vi slangen der over.
du-mă la această sursă!

slangen med sugemundstykket fastgøres til den anden åbning.
tubul cu muștiucul de aspirare este fixat pe cealaltă deschidere.

hvis det er nødvendigt at spraye, kobles slangen til trykregulatoren.
dacă este nevoie de pulverizare, conectaţi tubulatura la regulatorul de presiune.

da sagde slangen til kvinden: "i skal ingenlunde dø;
atunci şarpele a zis femeii: ,,hotărît, că nu veţi muri:

slangen fra pumpen bør sættes fast på posen, renses og herefter lukkes.
tubul pompei trebuie ataşat la pungă, eliberat şi apoi acoperit.

slangen fra injektionssystemet til patienten (patientslangen) skal udskiftes efter hver undersøgelse.
tubul de la injector la pacient (tubul pacientului) trebuie înlocuit după fiecare examinare.

slangen fra injektoren til patienten (patientens slange) skal udskiftes efter hver undersøgelse.
tubul de la injector la pacient (tubul pacientului) trebuie înlocuit după fiecare examen.

- hvis de observerer tegn på infektion omkring slangen såsom rødmen af huden, hævelse, smerte
- dacă observaţi semne de infecţie în jurul tubului, cum ar fi înroşirea pielii, umflare, durere sau

slangen fra injektionssystemet til patienten (patient- slangen) skal udskiftes efter hver undersøgelse.
tubul de la injector la pacient (tubul pacientului) trebuie înlocuit după fiecare examinare.

gennemskyl slangen med mindst 10 ml natriumchloridopløsning 9 mg/ ml (0, 9%) efter infusion af [90y] radioaktivt mærket zevalin.
după perfuzarea zevalin marcat radioactiv cu [90y], spălaţi linia de perfuzie cu cel puţin 10 ml soluţie de clorură de sodiu 9 mg/ ml (0, 9%).

slanger af gummi
camere de aer, din cauciuc