Results for syntetisk translation from Danish to Romanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Romanian

Info

Danish

syntetisk

Romanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Romanian

Info

Danish

syntetisk cdo

Romanian

obligațiune sintetică garantată cu active

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

syntetisk brændstof

Romanian

combustibil sintetic

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

utilsigtet syntetisk nanopartikel

Romanian

nanoparticule create accidental de om

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

virkningsmåde doripenem er et syntetisk carbapenemantibiotikum.

Romanian

mod de acţiune doripenem este un medicament antibacterian de sinteză, din clasa carbapenemi.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

- 228 kg, naar der anvendes syntetisk rutil

Romanian

- 228 kg în cazul utilizării rutilului sintetic,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

trimethoprim er et diaminopyrimidin, en syntetisk folinsyreantagonist.

Romanian

trimetoprimul este o diamidonpirimidină, un antagonist al acidului folic sintetic.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

quixidar indeholder et syntetisk stof kaldet fondaparinuxnatrium.

Romanian

quixidar conţine o substanţă de sinteză numită fondaparinux sodic.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

cpa 20.41.42: syntetisk voks og tilberedt voks

Romanian

cpa 20.41.42: ceară artificială și ceară preparată

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

syntetisk sort jernoxid (e172), propylenglycol og shellac

Romanian

oxid negru de fer- sintetic (e172) propilenglicol shellac.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

syntetisk sort jernoxid (e172), propylenglycol og shellac.

Romanian

cerneala comestibilă: oxid negru de fer- sintetic (e172), propilenglicol, shellac.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

glycerol (glycerin), raffineret, inkl. syntetisk glycerol

Romanian

glicerină (inclusiv cea sintetică) (excl. ape și leșii brute)

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

(tabletovertræk) macrogol og syntetisk rød jernoxid (e172).

Romanian

(învelişul comprimatului) macrogol şi oxid sintetic roşu de fier (e 172)

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

hypromellose titandioxid macrogol 400 polysorbat 80 syntetisk gul og rød jernoxid

Romanian

hipromeloză dioxid de titan macrogol 400 polisorbat 80 oxizi sintetici roşu şi galben de fer

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

»gummi« omfatter alle former for naturgummi og syntetisk gummi.

Romanian

termenul de «cauciuc» include toate tipurile de cauciucuri naturale și sintetice.

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

fremstilling af syntetisk gummi) gjorde regenereret gummi mindre værdifuld.

Romanian

început să se schimbe pe măsură ce importurile ieftine de petrol (materia primă folosită pentru producerea cauciucului sintetic) au scăzut valoarea cauciucului recuperat.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

syntetisk og tilberedt voks (herunder seglvoks) (undtagen polyethylenglycolvoks)

Romanian

ceruri artificiale și preparate (incl. ceara pentru sigilii) (excl. polietilen – glicol)

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- paraffinvoks, herunder voks af syntetisk paraffin og/eller mikrokrystallinsk voks,

Romanian

- parafină, inclusiv sintetică, şi/sau ceară microcristalină,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

syntetisk sort jernoxid (e172) syntetisk gul jernoxid (e172) propylenglycol shellac.

Romanian

oxid negru de fer- sintetic (e172) oxid galben de fer- sintetic (e172) propilenglicol shellac.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

syntetisk sort jernoxid (e172), syntetisk gul jernoxid (e172), propylenglycol og shellac.

Romanian

cerneală verde comestibilă: oxid negru de fer- sintetic (e172), oxid galben de fer - sintetic (e172), propilen glicol, shellac.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

cpa 13.20.32: vævet stof af korte syntetiske fibre

Romanian

cpa 13.20.32: Țesături din fibre sintetice discontinue

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,761,807,440 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK