Results for kvadranten translation from Danish to Russian

sydøst kvadranten, 2b.
Юго-восточный квадрант, 2-Б.

det vil gavne kvadranten.
Мы окажем услугу всему Дельта квадранту.

vi er i alfa-kvadranten.
Она состоится в квадрате Альфа.

kald alle skibe i kvadranten.
Созовите каждый корабль в квадранте.

okay, den har fundet kvadranten.
Так, квадрант определён.

- tulabær fra gamma-kvadranten.
- Тулаберикой? Тулаберика. Из Гамма Квадранта, йо.

dyrene er stadig i guam-kvadranten.
Две активные цели попрежнему в квадрате острова Гуам.

vi er rejst halvvejs gennem kvadranten.
Мы преодолели половину квадранта.

lige i udkanten af burnham-kvadranten, ikke?
Эта планета прямо на границе Бурнамского Квадранта, верно?

det her er kvadranten, som ligger på omkring 80 $ .
Тихо! Это циркуль, который стоит восемьдесят долларов.

så du mændene i sydøst kvadranten en time inden faldet?
Так вы видели людей в юго-восточном квадранте за час до обрушения?

det viser sig, en knægt fra glaupunkt kvadranten havde fået nøjagtig samme idé.
Оказалось, один мальчишка из квадранта Глаупункт решил сделать то же самое.

hele denne operation har fokuseret på 2b i sØ kvadranten baseret på det du fortalte!
Вся эта операция сфокусирована на квадрантах 2-Б и С-Е потому что ВЫ так сказали.

jeg fortalte overkommandoen, vi havde fartøjet fuld af... børn. men vi er det eneste skib i kvadranten.
Я сказал командованию Звездного Флота что все чем мы располагаем это кучка детей, но мы - единственный корабль в этом квадрате.

efter tre år er jeg færdig med min første mission med dette fartøj hvor vi har katalogiseret planetære anomalier i beta-kvadranten.
Три года прошло с тех пор, как я получил должность капитана корабля, и сейчас мы выполнили задание по каталогизации аномалий в квадрате Бета.

- anden kvadrant, er tom.
- Второй сектор - чисто.