Results for uformelt translation from Danish to Russian

(uformelt brøl)
(РЁВ ОЛЕНЯ)

- det er uformelt.
И все же, он здесь.

det bliver uformelt.
- Мы все сделаем просто.

tja, det er uformelt.
Да, ну это не торжественное событие.

det bliver ret uformelt.
Кстати, это будет очень неформально.

det er ikke uformelt samarbejde.
Это не просто проявление сотрудничества.

nej, sproget er for uformelt.
Нет, язык слишком простой.

et kort uformelt navn på ressourcen.
Короткое, понятное имя источника.

- er vi ikke lidt uformelt klædt?
- Немного неформально, не правда ли?

det er bare et uformelt møde, min ven.
Это просто ознакомительная встреча, сынок.

sig tillykke, og modtag ham uformelt og afslappet.
Поприветствуй его и будь расслабленной, словно ничего не случилось.

om der skal spilles konkurrerende i modsætning til uformelt.
Выбор типа игры: соревнование или случайная игра.

meget uformelt. det er i morgen, du bør læse noget.
На него была чудная рецензия в Таймс и я хотела вам написать, но уверена, у вас достаточно писем...

og hvor uformelt det end måtte syne var det ikke videre gemytligt.
Какой бы непринуждённой она ни казалась, дружелюбием за столом и не пахло.

at godkende en advokat fra en anden stat er et ret uformelt anliggende.
Ладно, приём адвоката из другого штата сам по себе достаточно нетипичный случай.

gør vi det, skal det være uformelt, for ellers kan jeg ikke klare det.
Если мы собираемся действительно это устроить, то это должен быть совершенно неформальный вечер,..

jeg må sige, at jeg elsker denne opgave, matthews. hvorfor så uformelt?
Я должна сказать, я обожаю это задание, Мэттьюз.

kig på http: // kde- artist. org. der er også et mere uformelt fællesskab med & kde; - relaterede kunstnere og grafik på http: // kde- look. org.
Посетите http: // kde- artists. org. Также существует неформальное сообщество людей, занимающихся арт- работой & kde; - http: // kde- look. org.