Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de hjemsøger mig.
progone me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nej, han hjemsøger os.
- ne, misiim da nas opseda.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
poltergejst hjemsøger familie
poltergeist proganja lokalnu porodicu...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fordi det hjemsøger mig.
zato što progoni mene.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hvorfor hjemsøger han dig?
Зашто те прогања?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bobby hjemsøger dig måske.
zabrinut sam da vas bobby moŽda progoni.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
djævelen hjemsøger dette abbedi.
vrag luta ovim samostanom!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg spørger: "hvad hjemsøger dem?"
moje pitanje je što ih lovi?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rough riders hjemsøger gaderne igen.
okrutni jahači, rasturaju ulice kao u stara dobra vremena.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
min mors genfærd hjemsøger vist min lejlighed.
mislim da duh moje majke obseda moju kuću.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
den kødædende kriger, som hjemsøger området.
ratnik mesožder koji proganja ove zemlje.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
farens synder, jimmy, hjemsøger altid sønnen.
grijesi oca, jimmy, uvijek prelaze na sina.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"10 hjemsøgte moteller", ikke?
"10 most haunted motels," je tako?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting