Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how do you do
kako si
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how do you do?
- hvala. kako ste?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how do you to know?
kako se vas dvojica poznajete?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how do you do, tom?
kako si, tom?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll have a blue christmas without you
imam tužan božić... bez tebe...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i live.
Živ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
i live?
-Žive?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
...i live?
pa, da.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i live?
- ziv?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
so do i.
i ja, takođe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- how do you like, at ender?
- koliko zaista zelis da zavrsis sa ovim?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- do i. nor
- ne bih ni ja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i live, uheldigvis.
Živ je, na žalost.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- helst i live.
- ako je još živa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how do we stop that?
kako ćemo to zaustaviti?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- guile, i live...?
- guile?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how do you say "det er noget rod" i hebraisk?
kako kažete "nered je" na hebrejskom?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how do we find dette sværd?
kako ćemo pronaći mač?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how many times do i have to articulate this? ghosts do not exist.
ne, ne, koliko ti puta moram to reći?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hvorfor skulle hun do i stedet for mig?
Što je morala umrijeti umjesto mene?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: