Results for where did you go on sunday translation from Danish to Serbian

you go, girl.
napred, curo!

de to go on.
idite vas dvoje.

the show must go on.
- predstava mora ići. fredi kvan!

højre, off you go.
možete ići.

my heart will go on.
"moje srce će nastaviti""

"the show must go on!"
"predstava ide dalje!

den kanonfede sang "where do you go from here, baby?" af brian obine.
a zove se "where do you go from here, baby?" od briana obina!

here you go, wonder woman.
izvoli, "Čudesna Ženo".

but you will go on to move the hearts and minds of millions.
Али наставићеш, и дирнућеш срца и умове милиона.

- you go, girl. - errosie der?
je i' rozi tu?

- one oversized hamster. there you go.
jedan veliki hrčak, izvoli.

- han så vist ikke "you go, girl".
mislim da niče nije gledao "you go girl".

"you go, girl" er ude som en åreknude.
to će nam smanjiti budžet. suoči se sa tim da je serija...

er det den nye plakat for "you go, girl"?
opaka riba! je i' to novi "you go girl" poster?

jeg plejer ellers ikke at se "you go, girl".
hvala ti. mislim, obično ne gledam "you go girl", otišla je nizbrdo.

off you go, drenge, eller professor dippet vil have os alle i fængsel.
idemo, dečki, ili će nas profesor dippet strpati sve u kaznu.

helligaand, venligat accepteredissetilbud,før you go rejse sikkert, og lad os i fred.
sveti duhovi, ljubazno prihvatite ove ponude pre nego sto mirno otputujete,i ostavite nas na miru.

( "did you forget" by perry farrell) det er i orden.
u redu je.

- jeg bad om "you go, girl"-holdet. - du fk de to forfattere.
kada sam prihvatio ovaj posao obećao si mi celu ekipu iz serije.

hvad med: "cirkusdyr holder sammen", hvad? "the show must go on!"
Šta bi s onim da se cirkus drži zajedno? Šou mora da se nastavi?