Results for kollektiv translation from Danish to Slovak

kollektiv bold ridser.
hromadné škrabanie gulí.

kollektiv udvisninger forbudt.
hromadné vyhostenie je zakázané.

• er af kollektiv interesse
• predstavujú spoločný záujem,

( 12 36 ) afskedigelse, kollektiv
7221 afrika africké krajiny agentúra, tlačová (3226) agentúra, európska námorná bezpečnost- aglomerované drevo ná

foranstaltninger af kollektiv interesse
opatrenia spoločného záujmu

kollektiv udvisning er forbudt.
hromadné vyhostenie je zakázané.

har i fået kollektiv hjerneblødning?
načisto ste sa zbláznili?

det her den frie jords kollektiv,
to je zadarmo kolektívne krajiny.

kollektiv bevidsthed, kaldte du det!
kolektívne myslenie.

hovedområde 3foranstaltninger af kollektiv interesse
osa 3opatrenia spoločného záujmu

alle enkeltstående, men med en kollektiv bevidsthed
sú fyzicky oddelení, ale so spoločným vedomím.

use hemmelig forening (2826) brug, kollektiv~
bt2právna vedart budhizmus broker, poisťovací usepoisťovacie povolanie (2431) bunková morfológia use cytológia (3606) budhizmus mt 2831 kultúra a náboženstvo bróm bunková štruktúra use cytológia (3606)

de vil kræve en samordnet og kollektiv indsats.
budú si vyžadovať intenzívnu a³kolektívnu reakciu.

det er, hvad der skal forstås ved kollektiv interesse.
nazývajú saopatrenia spoločného záujmu.

de diskuterede alt fra kollektiv - trafik til satellitopsendelse.
behom pár hodín... našli aplikácie vo všetkom od dopravy po vystreľovanie satelitov do vesmíru. predstavovali si prístroje o veľkosti lietadla.

"vi er ikke et firma, vi er et kollektiv."
niesme spoločnosť, sme kolektív. viem.

femte anbringende vedrører begrebet kollektiv dominerende stilling.
piaty odvolací dôvod sa týka pojmu „kolektívne dominantné postavenie“.

da tove og jeg flyttede sammen, flyttede vi i kollektiv.
s tove sme sa k sebe nasťahovali ešte za slobodna.

i) institutter for kollektiv investering med hjemsted i en medlemsstat
i) podniky kolektívneho investovania usadené v členskom štáte;

først boede vi bare i et hus og var en slags kollektiv.
na začiatku sme všetci žili v jednom dome, a brala som to tak, že sme niečo ako spolubývajúci.