Results for rekvireret translation from Danish to Slovak

havde du rekvireret skolens tilladelse dertil?
vyžiadal si si povolenie od školy skôr, než si to urobil?

i en af kommissionen rekvireret rapport , der blev offentliggjort den 25 .
v správe , ktorú uverejnila skupina expertov na vysokej úrovni vedená j. de larosièrom 25 .

faktisk har jeg lige rekvireret for, at hans gamle kan komme og besøge ham.
v skutočnosti som už podal žiadosť, aby ho sem jeho rodičia mohli prísť pozrieť.

jeg har rekvireret samtlige papirer i mit eget navn. hvis jack reacher har ret er mit liv, din datters liv i overhængende fare nu.
so všetkými tými papiera podľa moje vlastné meno, ak je jack reacher má pravdu môj život, vaše dcéry život je v nebezpečenstve teraz

vedlæg eventuelle lægeerklæringer, du har rekvireret, og indsend regelmæssigt disse lægeerklæringer, så længe du er uarbejdsdygtig på grund af sygdom.
pripojte všetky lekárske potvrdenia, ktoré máte, a pravidelne zasielajte tieto potvrdenia počas celého trvania vašej práceneschopnosti z dôvodu ochorenia.

b efter ombudsmandens undersøgelse udleverede det europæiske kontor for bekæmpelse af svig (olaf) tre dokumenter og forklarede, at de øvrige dokumenter, hun havde rekvireret, ikke eksisterede.
b po ukončení vyšetrovania ombudsmanom európsky úrad na boj proti podvodom (olaf) vydal sťažovateľke tri dokumenty a uviedol, že ostatné dokumenty, ktoré požadovala, neexistujú.

en liste over publikationskontorets verdensomspændende net af salgssteder kan desuden rekvireres pr. fax på (352) 29 29 42758
o adresár predajných miest na celom svete môžete požiadať faxom na čísle: (352) 29 29-42758.