Results for grundforordningen translation from Danish to Slovenian

grundforordningen
osnovna uredba

retsgrundlag(uddrag af grundforordningen)
pravna podlaga(izvlečki iz osnovne uredbe)

anvendelse af artikel 18 i grundforordningen
uporaba člena 18 osnovne uredbekumulativna ocena učinkov zadevnega uvoza

grundforordningen foreskriver ikke alternative muligheder.
druga sredstva ne bi ustrezala, ker osnovna uredba ne predvideva drugih možnosti.

forslaget er en følge af gennemførelsen af grundforordningen.
ta predlog je rezultat izvajanja osnovne uredbe.

1.1.1. anvendelse af artikel 18 i grundforordningen
1.1.1 uporaba člena 18 osnovne uredbe

følgende betragtninger 4i præamblen til grundforordningen er relevante:
upo�tevni sta naslednji dve uvodni izjavi 4iz preambule osnovne uredbe:

grundforordningen indeholder nogle fælles regler for dens gennemførelse.
temeljna uredba vsebuje nekaj skupnih pravil o izvr�evanju.

dens retsgrundlag, der er bedre kendt som »grundforordningen«.
je va besedilu, ki je splošno znano kot„osnovna uredba“.

formularen anvendes efter bestemmelserne i grundforordningen og nærværende gennemførelsesforordning.
obrazec se uporablja v skladu z določbami osnovne uredbe in te izvedbene uredbe.

andre midler ville ikke være hensigtsmæssige, fordi grundforordningen ikke indeholder alternative muligheder. -
druga sredstva ne bi ustrezala, ker osnovna uredba ne predvideva drugih možnosti. -

anvendelse af grundforordningens artikel 18
uporaba določb iz člena 18 osnovne uredbe