Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ressource (resource)
vir (resource)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
& genindlæssave the resource
& znova naložisave the resource
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
business resource centre
business resource centre
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
attributter for datatypen resource
atributi podatkovnega tipa resource
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
% 1 (% 2) @ resource/ plain
% 1 (% 2) @ resource/ plain
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
generelle indstillinger@ label resource name
splošne nastavitve@ label resource name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& tilføj kalender... reload the resource
& dodaj koledar... reload the resource
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
den støttetildelende myndigheds navn og adresse chilterns conservation board
ime in naslov organa, ki odobri pomoč chilterns conservation board
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
navn og adresse på den støttetildelende myndighed cotswolds conservation board
naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč cotswolds conservation board
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
navn: @ option: check if resource is read- only
ime: @ option: check if resource is read- only
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-støtteprogrammet "subsidies for strengthening smes business resource",
-program za spodbujanje krepitve poslovnih virov msp,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a) "mfs's myndigheder": mfs's national oceanic resource management authority (norma)
(a) "organi oblasti fdm" pomenijo nacionalni organ fdm za upravljanje z oceanskimi viri (fsm national oceanic resource management authority (norma));
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
14) energy resources development unit (erdu) website:
14. spletna stran energy resources development unit (erdu):
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: