Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
budget characteristics type of expenditure new efta contribution yes contributions form applicant countries yes heading in financial perspective no 3 internal policies
budget characteristics type of expenditure new efta contribution yes contributions form applicant countries yes heading in financial perspective no 3 internal policies
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the rules on the processing of payment orders ( title iv ) refer to all payment orders submitted or payments received by any target2 participant .
the rules on the processing of payment orders ( title iv ) refer to all payment orders submitted or payments received by any target2 participant .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
budget characteristics type of expenditure new efta contribution yes contributions from applicant countries yes heading in financial perspective no [ 5 ]
budget characteristics type of expenditure new efta contribution yes contributions from applicant countries yes heading in financial perspective no [ 5 ]
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
budgetary characteristics ( add rows if necessary ) : type of expenditure new efta contribution contributions from applicant countries heading in financial perspective no 3
budgetary characteristics ( add rows if necessary ) : type of expenditure new efta contribution contributions from applicant countries heading in financial perspective no 3
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
budgetary characteristics ( add rows if necessary ) : n / a budget line type of expenditure new efta contribution contributions from applicant countries heading in financial perspective
budgetary characteristics ( add rows if necessary ) : n / a budget line type of expenditure new efta contribution contributions from applicant countries heading in financial perspective
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
action envisaged and budget intervention arrangements the rules on payer 's information accompanying funds transfers provided for in the proposal for a regulation result in a number of obligations applicable to all payment service providers ( psps ) involved in the payment chain .
action envisaged and budget intervention arrangements the rules on payer 's information accompanying funds transfers provided for in the proposal for a regulation result in a number of obligations applicable to all payment service providers ( psps ) involved in the payment chain .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
overall multiannual estimate of expenditure : schedule of commitment appropriations / payment intervention ) ( see point 6.1.1 ) appropriations ( financial
overall multiannual estimate of expenditure : schedule of commitment appropriations / payment intervention ) ( see point 6.1.1 ) appropriations ( financial
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
, you are about to translate the 'decimalseparator' command, there are some rules on how to translate it. please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.
you are about to translate the 'decimalseparator' command, there are some rules on how to translate it. please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.