Results for udstødningen translation from Danish to Slovenian

udstødningen er iukket.
poklopec izpušnih plinov popravljen, gospod. 50 metrov.

er udstødningen tjekket?
ste preverili vase pline?

- det var bare udstødningen.
-izpuh. pritisni na plin!

- er udstødningen uskadt?
izpuh je v redu? - potrebujem žago.

computer, hvem autoriserede udstødningen?
kdo je dovolil izmet jedra?

god dag at ødelægge udstødningen på.
pa prav danes je moralo počiti držalo izpušne cevi.

- der kommer os ud af udstødningen.
-je videti izpušni plin?

det er udstødningen. - hvad er der gait?
to je poklopec izpušnih plinov.

vil du risikere at antænde udstødningen?
boš res tvegal vnetje plina?

- som når en bil skyder ud af udstødningen?
kot, da je kakšen avto zakašljal?

han blev kvalt af udstødningen og døde i bagagerummet.
-zadušil ga je izpušni sistem. umrl je v prtljažniku.

branden der startede i baderummet, ødelagde udstødningen.
požar se je začel v kopalnici, uničil je izpušni sistem.

de bruger spejle til undervognen og banker på udstødningen.
tam ne bodo iskali.

det kan jeg ikke. røgen fra udstødningen ville afsløre os.
ne morem, dim iz izpuha bi naju izdal.

et eller andet. sidder fast i udstødningen. stoppet udefra
izpušni sistem je zamašen od zunaj.

vi indånder den som udstødningen fra bussen foran os i trafikken.
vdihujemo jo kot izpuhe mestnega avtobusa, ki se jim ni moč izogniti.

først satte han en slange fast til udstødningen. det virkede ikke.
najprej je poskusil z izpušno cevjo, pa ni šlo.

et minut før tid, ventilerer kryotanken. laserild kan antænde udstødningen.
ko se bodo gorivni tanki izpraznili, orožje lahko vname pline.

- det er udstødningen! der er nogen, der affyrer bomber bagude.
tam nekdo meče bombe.

en banan i udstødningen. hvordan kunne i undgå at se ham gøre det?
kako to, da nisi opazil tipa, ki je tlačil banano v izpušno cev?