Results for bruttogæld translation from Danish to Spanish

indenlandsk bruttogæld
deuda nacional bruta total

samlet bruttogæld til pålydende værdi
deuda bruta total a su valor nominal

bruttogæld i alt 1999 104,4 2000 103,7
deuda bruta total 1999 104,4 2000 103,7

offentlig bruttogæld(% af bnp) _bar_ sp nov.
dueda pública bruta(% del pib) _bar_ pe nov.

grækenland: offentlig bruttogæld( i pct. af bnp)
grecia: deuda bruta de las administraciones públicas(% del pib)

samlet bruttogæld _bar_ […] _bar_ [↘] _bar_ [↘] _bar_
deuda bruta total _bar_ […] _bar_ [↘] _bar_ [↘] _bar_

tallene for det offentlige underskud og den offentlige bruttogæld for 2003 blev revideret ved flere lejligheder.
las cifras sobre el déficit de las administraciones públicas y la deuda pública bruta correspondientes a 2003 fueron revisadas en varias ocasiones tras la decisión 2004/917/ce.

- den offentlige bruttogæld er forholdsvis lav og holder sig på dette niveau igennem hele programperioden.
- el volumen de deuda bruta es relativamente pequeño y lo seguirá siendo durante el período cubierto por el programa.

den aktuelle lave bruttogæld forventes at holde sig under referenceværdien på 60 % i fremskrivningsperioden 2005-2050.
partiendo de su bajísimo nivel actual, se prevé que el nivel de deuda bruta se mantenga por debajo del valor de referencia del 60 % a lo largo de todo el periodo de previsión 2005-2050.

bruttogæld _bar_ 76,2 _bar_ 87,3 _bar_ 85,8 _bar_
deuda bruta _bar_ 76,2 _bar_ 87,3 _bar_ 85,8 _bar_

samlet bruttogæld _bar_ 6,688 _bar_ [↘] _bar_ [↘] _bar_ [↘] _bar_
deuda bruta total _bar_ 6,688 _bar_ [↘] _bar_ [↘] _bar_ [↘] _bar_

offentlig bruttogæld (% af bnp) _bar_ sp dec. 2004 _bar_ 44,6 _bar_ 43,4 _bar_ 42,5 _bar_ 41,7 _bar_ 41,1 _bar_
deuda pública bruta (% del pib) _bar_ pe dic2004 _bar_ 44,6 _bar_ 43,4 _bar_ 42,5 _bar_ 41,7 _bar_ 41,1 _bar_