Results for currently deployed translation from Danish to Spanish

algorithm deployed.
algoritmo utilizado.

the president of uganda is currently amanda james."
la presidenta de uganda es amanda james. una mujer.

& føj til spillelistereplace the currently loaded tracks with these
& añadir a lista de reproducciónreplace the currently loaded tracks with these

cdma- forbindelsetext for connection list entry that is currently in used
conexión cdmatext for connection list entry that is currently in used

alas, jacob kurtzberg's belt is not currently in stock.
bueno, ¿lo tenemos? el cinturón de jacob kurtzberg no está disponible ahora mismo

for the remainder of the period the financial perspectives are currently under discussion .
for the remainder of the period the financial perspectives are currently under discussion .

? @ label: chooser which level is currently being played
? @label: chooser which level is currently being played

find filer/ mapperthe application is currently idle, there is no active search
buscar archivos/ directoriosthe application is currently idle, there is no active search

indtast den nye størrelse på billedet: @ action reload the currently viewed image
introduzca el nuevo tamaño de la imagen: @action reload the currently viewed image

får flyveren til at kaste en bombe mens den flyvermessage displayed when play tries to quit a game that is currently running
hace que el avión suelte una bomba mientras vuelamessage displayed when play tries to quit a game that is currently running

(23) the investments of slap currently under investigation are funded from the same type of funding.
(23) the investments of slap currently under investigation are funded from the same type of funding.

however, the commission currently is not in possession of exact data concerning business rates tax liabilities and relevant revenues of alternative telecommunications operators.
however, the commission currently is not in possession of exact data concerning business rates tax liabilities and relevant revenues of alternative telecommunications operators.

it is claimed that there are currently 137 companies traded on ofex of which approximately 10 % are based in the midlands region of the uk.
it is claimed that there are currently 137 companies traded on ofex of which approximately 10 % are based in the midlands region of the uk.

provisional code, which does not prejudge in any way the definitive nomenclature for this country, which will be agreed following the conclusion of negotiations currently taking place on this subject at the united nations.
provisional code, which does not prejudge in any way the definitive nomenclature for this country, which will be agreed following the conclusion of negotiations currently taking place on this subject at the united nations.

(53) in summary, based on the currently available figures it is difficult to establish the exact amount of aid resulting from the envisaged closed sale of the tote to racing.
(53) in summary, based on the currently available figures it is difficult to establish the exact amount of aid resulting from the envisaged closed sale of the tote to racing.

brownfield has been defined as land and/or buildings in urban or rural areas that have previously been developed, but that are not currently in use [13].
brownfield has been defined as land and/or buildings in urban or rural areas that have previously been developed, but that are not currently in use [13].

( when more than one source is stated , please indicate the number of posts originating from each of the sources ) posts currently allocated to the management of the programme to be replaced or extended 8.2.4 .
( when more than one source is stated , please indicate the number of posts originating from each of the sources ) posts currently allocated to the management of the programme to be replaced or extended 8.2.4 .