Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
where have you been?
¿donde has estado?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how long have you been here?
¿cuánto tiempo llevas aquí?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mitkoneogbørn, have you brewed the wine?
esposa e hijos, ¿habéis preparado el vino?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
don't judge a book by its cover
no juzguéis un libro por su cubierta
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"i've just seen a face" spiller inde i mit hoved.
"acabo de ver una cara".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
din søster sendte mig din novelle, "i've just seen a face."
tu hermana me envió tu cuento: "acabo de ver una cara".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(poesi: del dine digte med andre latinas) omg: have you survived an embarrassing moment?
(poesía: comparte tu poema con otras latinitas) omg: have you survived an embarrassing moment?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"l'll give you something to live for" 332 00:26:09,181 -- 00:26:11,445 "have you, grab you till you're sore"
yo te voy a dar algo por lo que vivir.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting