Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- little bit.
- un poco.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fang den, little bit!
¡cógelo, mediometro!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- kom nu, little bit.
- vamos, mediometro.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sænk farten, little bit.
tranquilo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-a little bit betyder.
- un poco.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
just back up a little bit.
me respiras en el cuello.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and just a little bit of steam
y un poquito de vapor
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, i dér!
está bien.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and all i know
lo único que sé
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
little bit, vil du brændemærke hende?
mediometro, ¿la vas a marcar con tu hierro?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, i orden.
está bien.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hey, there, bear, i know you'd like a little honey
oye, oso, sé que quieres un poco de miel
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i know who she is.
se quien es.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how should i know!
¡cómo voy a saberlo!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- yeah, i know my dear.
no quedan hombres buenos allí afuera.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i know they will miss the pain.
sé que no extrañarán el dolor
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i know! i can tell!
- ¡lo sé!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"du er ok i min bog,"
"tengo buenas referencias tuyas"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"and i know beyond a doubt
y sé... sin ninguna duda.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ok, i seng med jer, alle sammen.
está bien, todo el mundo a dormir.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: