Results for krydsreaktivitet translation from Danish to Spanish

jeg kunne ikke se meget krydsreaktivitet.
vi pocas reacciones.

der er ikke noteret kliniske tilfælde af krydsreaktivitet.
no se han observado casos clínicos de reactividad cruzada.

der blev ikke iagttaget uventet krydsreaktivitet over for andre væv.
no se observó reactividad cruzada tisular inesperada.

bindingsmønsteret er meget begrænset og har ingen krydsreaktivitet til andre leukocytter eller til andre typer humant væv.
el patrón de unión es muy limitado, sin reactividad cruzada con otros leucocitos u otros tipos de tejido humano.

adalimumab, da der ikke findes passende modeller for et antistof med begrænset krydsreaktivitet over for gnaver- tnf og udviklingen af neutraliserende antistoffer hos gnavere. mi
fertilidad y de la toxicidad postnatal con adalimumab debido a la falta de modelos apropiados para estudiar un anticuerpo con reactividad cruzada limitada al tnf del roedor y al desarrollo de anticuerpos neutralizantes en roedores.

der er ikke udført karcinogenicitetsforsøg med ustekinumab på grund af manglen på egnede modeller for et antistof uden krydsreaktivitet over for il- 12/ 23 p40 hos gnavere.
no se realizaron estudios de carcinogenia con ustekinumab a causa de la ausencia de modelos apropiados para un anticuerpo sin reactividad cruzada con la p40 de la il-12/ 23 de los roedores.

hverken karcinogenicitetsforsøg eller standardvurdering af fertilitet og postnatal toksicitet blev udført med adalimumab, da der ikke findes passende modeller for et antistof med begrænset krydsreaktivitet over for gnaver- tnf og til udviklingen af neutraliserende antistoffer hos gnavere.
no se llevaron a cabo ni estudios de carcinogénesis ni de evaluación estándar de la fertilidad y de la toxicidad postnatal con adalimumab debido a la falta de modelos apropiados para estudiar un anticuerpo con reactividad cruzada limitada al tnf del roedor y al desarrollo de anticuerpos neutralizantes en roedores.

undersøgelser med anti- op- 1- antistoffer viste nogen krydsreaktivitet med de nært beslægtede knoglemorfogenetiske proteiner bmp- 5 og bmp- 6.
los estudios realizados con anticuerpos anti-op-1 han demostrado cierta reactividad cruzada con las proteínas morfogenéticas óseas bmp-5 y bmp- 6 de estructura íntimamente relacionada.

materialet skal indeholde følgende informationer: • behov og klinsk relevans af bivirkningsrapportering generelt • uddybende information om erythropoetin antistof medieret pure red cell aplasia (aeab - medieret prca) i forbindelse med behandling med erythropoiese stimulerende agens (esa) • en liste over diagnoser eller uønskede hændelser, der udløser en bivirkningsrapport for mircera • et spørgeskema til indsamling af detaljeret dokumentation i bivirkningsrapporten. • indehaver af markedsføringstilladelsen tilbyder test af antistof- status i et godkendt laboratorium • litteratur med information om tab af effekt og differentierede årsager hertil, definition af aeab - medieret prca, den diagnostiske udredning ved mistanke om aeab- medieret prca, behovet for afbrydelse af esa- behandling på grund af krydsreaktivitet med andre esa´er ved diagnosticering af aeab- medieret prca.
datos existentes sobre la aplasia eritrocitaria pura mediada por anticuerpos de la eritropoyetina (aep mediada por acae) asociada al tratamiento con agentes estimulantes de la eritropoyesis (aee).