Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
@ label: listbox
usar formato de enteros usando localización
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bcc@ label: listbox
bcc@label: listbox
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alarmliste@ label: listbox
lista de alarmas@label: listbox
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kaldenavn: @ label: listbox
apodo: @label: listbox
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ordbog: @ label: listbox
&diccionario:@label:listbox
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kun ikoner@ label: listbox
sólo iconos
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
maks. størrelse: @ label: listbox
tamaño máximo: @label: listbox
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
redigér visningsalarm@ label: listbox
editar la alarma con visualización@label: listbox
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
browsing med faneblade@ label: listbox
navegación con pestañas@label: listbox
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
skrifttype og - farve@ label: listbox
tipo de letra y color@label: listbox
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mærkeindstillinger@ label: listbox name of the tag
preferencias de etiquetas@label: listbox name of the tag
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
archlinux@ label: listbox kde distribution method
archlinux@label: listbox kde distribution method
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mac os x@ label: listbox kde distribution method
mac os x@label: listbox kde distribution method
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
indtast e- mail- beskeden. @ label: listbox
introduzca el mensaje de correo electrónico. @label: listbox
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
betragt sammensatte & ord som stavefejl@ label: listbox
considerar las palabras &juntas como errores de ortografÃa@label:listbox
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tjeksum@ label: listbox algorithm to use for the checksum
suma de verificación@label: listbox algorithm to use for the checksum
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
freebsd (ports) @ label: listbox kde distribution method
freebsd (ports)@label: listbox kde distribution method
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
binært filter@ label: listbox operation to use by the filter
filtro binario@label: listbox operation to use by the filter
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vælg en alarmskabelon at basere den nye alarm på. @ label: listbox
seleccione una plantilla para tomarla de base para la nueva alarma. @label: listbox
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nuværende skærm@ label: listbox the default screen for the presentation mode
pantalla actual@label: listbox the default screen for the presentation mode
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: