Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- hej, skraldemand.
hola, chico de la basura...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- godt. - skraldemand.
- yo, en los graneros, señor.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jake er skraldemand.
uh, él es un recogedor de basuras...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du er skraldemand!
¡eres un maldito basurero!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det svin. skraldemand?
no, es...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hallo! skraldemand!
tú, el del traje de basurero.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg er en skraldemand.
soy un recolector de basura.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- er din far skraldemand?
- ¿tu papá es basurero?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
der fik du den, skraldemand.
¡chúpate esa, basurero!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- agerer du bare skraldemand?
¿y tú qué haces? ¿sacar la basura?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- vil din fætter være skraldemand?
- ¿tu primo necesita trabajo? de acuerdo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg ligner en skide skraldemand.
para que me tomen como empleado de obras publicas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
se at få ryddet op, skraldemand.
limpia el desorden, recolector.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vil du slå mig ihjel, skraldemand?
¿vas a matarme, basurero?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hvor meget tjener en skraldemand?
- ¿qué? - ¿cuánto gana un basurero?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- jeg er en skraldemand. og hvad så?
¡recojo basura, hombre?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tror du, jeg er en autocamper-skraldemand?
¿qué parezco? ¿el que hace desaparecer furgonetas?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
betyder noget, om min far er skraldemand?
¿realmente te importa si mi papá es basurero?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nej, du må lave en aftale med en skraldemand.
no. tiene que conseguir un requechero.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du skal rydde det her op, for du er skraldemand.
lo recogerás tú, porque eres el basurero.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: