Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
that.
eso. [gruñidos]
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
what is that?
¿eso que es?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
that is what we are
eso es lo que somos
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kuzuri. what does that mean?
kuzuri. ¿qué significa?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- that's what it looks like.
- eso parece.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bloody kid! what did you do that for?
¡maldito chiquillo!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- that's what you're gonna do.
eso es lo que harás.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
what, is that, like, a thing or something?
¿qué, es esto, como, una cosa o algo?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
what reason would i have to purposely freak you out like that?
¿qué motivo podría tener para espantarte de esa forma?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
whoops. what else you done that you made me think was my idea?
¿qué más has hecho que me hiciste creer que era mi idea?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
we've got a variety of remotes with color screens that make it easier to see what you're doing.
tenemos varios mandos con pantallas en color que ayudan a ver lo que se está haciendo.
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- what!
- qué! ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 8
Quality: