Results for førtiltrædelsesaktiviteter translation from Danish to Swedish

delegationerne i de tiltrædende lande og førtiltrædelsesaktiviteter med hensyn til rumænien og bulgarien, såsom forhandlinger og tilsyn med og forvaltning af førtiltrædelsesinstrumenter, vil blive udfaset i henhold til de relevante bestemmelser i tiltrædelsestraktaten.
delegationerna i anslutningsländerna och förberedelserna inför anslutningen av rumänien och bulgarien, t.ex. förhandling, kontroll och förvaltning av föranslutningsinstrumenten, kommer att fasas ut enligt tillämpliga bestämmelser i anslutningsfördraget.

udvidelse af det igangværende arbejde i det udvidede eu (inkl. udfasning af førtiltrædelsesaktiviteter) -614 -50 -151 -815 -
utökning av befintlig verksamhet i den utvidgade unionen (inklusive utfasning av verksamhet inför anslutningen) -614 -50 -151 -815 -

vurderingen er foretaget på nettobasis, hvor der tages hensyn til spillerummet for omfordeling i lyset af den forventede afslutning af førtiltrædelsesaktiviteter i løbet af denne periode (førtiltrædelsesprogrammer, forhandlinger, relationer med ansøgerlande).
bedömningen har gjorts netto, med hänsyn till de omplaceringar som väntas efter genomförandet av förberedelserna inför anslutningen (föranslutningsprogram, förhandlingar och förbindelser med kandidatländerna).