Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
franskmaendene er os taimaessigt overiegne.
vi är mycket färre än fransmännen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
englaenderne er abenbart mere interesserede end franskmaendene.
det verkar som om engelsmännen är mer intresserade än fransmännen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
franskmaendene er sa feje, at de lader kvinderne slas.
de fega fransmännen låter sina kvinnor slåss.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vi biiver nødt tii at braende maden, så franskmaendene ikke får den.
vi bränner maten så inte fransmännen tar det. Även om det är svårt med borscht.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"men franskmaend er jo temmelig ligeglade
"fransmännen bryr sig inte om vad de gör
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting