Results for kemoterapeutika translation from Danish to Swedish

kemoterapeutika:
cytostatika:

antibiotika og kemoterapeutika til dermatologisk brug
antibiotika och kemoterapeutika för dermatologiskt bruk

i disse studier blev leukocytose ikke behandlet med kemoterapeutika.
i dessa studier behandlades inte leukocytos med kemoterapi.

der er ikke foretaget toksicitetsstudier med samtidig indgift af cetuximab og kemoterapeutika.
toxikologiska studier med samtidig administrering av cetuximab och kemoterapeutika har inte utförts.

på nuværende tidspunkt er der ingen begrænsning ved kombination af oral topotecan med andre kemoterapeutika.
det finns för tillfället begränsad erfarenhet av att kombinera oralt topotecan med annan kemoterapi.

det anbefales imidlertid, at mabcampath ikke bør gives inden for 3 uger efter andre kemoterapeutika.
det rekommenderas dock att mabcampath inte ges inom 3 veckor efter behandling med andra kemoterapeutiska ämnen.

depocyte bør kun indgives under overvågning af en læge, som har erfaring med anvendelse af cancer kemoterapeutika.
depocyte bör endast administreras av en läkare med erfarenhet av cytostatikabehandling.

behandlingen skal påbegyndes og forestås under tilsyn af en kvalificeret læge med erfaring inden for anvendelse af kemoterapeutika.
behandlingen måste påbörjas och övervakas av läkare med hematologisk/ onkologisk kompetens.

behandling med vidaza bør indledes og monitoreres under opsyn af en læge, der har erfaring i anvendelsen af kemoterapeutika.
behandling med vidaza ska påbörjas och övervakas av en läkare som har erfarenhet av användning av kemoterapi (cellgiftsbehandling).

på nuværende tidspunkt er der ingen data tilgængelig for anvendelsen af xeloda i kombination med andre kemoterapeutika ved adjuverende behandling af kolonkræft.
för närvarande finns inga data tillgängliga på användning av xeloda i kombination med andra kemoterapeutika vid adjuvant behandling av koloncancer.

depocyte indgift i kombination med andre neurotoksiske kemoterapeutika eller med kraniel/ spinal strålebehandling kan forøge risikoen for neurotoksicitet.
administrering av depocyte i kombination med andra neurotoxiska kemoterapeutika eller i kombination med bestrålning av huvud och/ eller ryggmärg kan öka risken för neurotoxicitet.

på grund af risikoen for forøget toksicitet, er omhyggelige dosisjusteringer påkrævet med hensyn til introna og de samtidige kemoterapeutika (se pkt.
de vanligast rapporterade potentiellt livshotande eller dödliga biverkningarna omfattar mukosit, diarré, neutropeni, nedsatt njurfunktion och elektrolytrubbningar.

på grund af risikoen for forøget toksicitet, er omhyggelige 134 dosisjusteringer påkrævet med hensyn til introna og de samtidige kemoterapeutika (se pkt.
134 neutropeni, nedsatt njurfunktion och elektrolytrubbningar.

følgende oplysninger er baseret på to kliniske forsøg, tt01 og tt02, med savene, som blev indgivet til patienter med ekstravasation, som allerede får cyklusser af kemoterapeutika.
följande information baseras på två kliniska studier, tt01 och tt02, med savene som getts till extravaseringspatienter som redan fick cykler av kemoterapeutika.

en patient behandlet under et “ compassionate use program ” døde af cerebral infarkt på grund af leukocytose efter behandling med kemoterapeutika for at sænke wbc- tallet.
en patient som behandlades i en separat studie dog av cerebral infarkt på grund av leukocytos, efter behandling med kemoterapiläkemedel för att sänka antalet vb.

afbrydelse af behandlingen med ceftriaxon afhængig af indikationen bør overvejes og passende behandlingsforanstaltninger initieres: f. eks. indtagelse af specifik antibiotika/ kemoterapeutika med klinisk bevist effekt.
utsättning av behandlingen med ceftriaxon beroende på indikation bör beaktas och lämpliga behandlingsåtgärder sättas in: t. ex. intag av specifika antibiotika/ kemoterapeutika som kliniskt har bevisats vara effektiva.

kemoterapeutika: i prækliniske studier hæmmede palonosetron ikke den antineoplastiske virkning af de fem testede kemoterapeutika (cisplatin, cyclophosphamid, cytarabin, doxorubicin og mitomycin c).
kemoterapeutiska medel: i prekliniska studier hämmade palonosetron inte den antitumorala aktiviteten hos de fem testade kemoterapeutiska medlen (cisplatin, cyklofosfamid, cytarabin, doxorubicin och mitomycin c).

indgift af introna i kombination med andre kemoterapeutika (såsom ara- c, cyclophosphamid, doxorubicin, teniposid) kan føre til forøget risiko for toksicitet (sværhedsgrad og varighed), som kan være livstruende eller fatal som et resultat af det samtidigt indgivne lægemiddel.
administrering av introna i kombination med andra kemoterapeutiska läkemedel (t. ex.