Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mål
mät
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mærke:% 1
etikett:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& mætningsgrad:
färgmättnad:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
målmappe:
målkorg:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ekstra mærker
ytterligare taggar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
forrige måned
föregående månad
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fjern markeret mærke
ta bort markerad etikett
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& målets farverum:
& målets färgrymd:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& gem billedkarakterer som mærker
& spara bildbetyg som taggar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gør mørkere
gör mörkare
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
målmappen var:% 1.
målkorgen var:% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de sidste 12 måneder
senaste 12 månaderna
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vælg målformatet for konverteringen:
välj målformatet för konverteringen:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 accepterer mødeindbydelsenno recurrence
accepterade inbjudan
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
data af typen% 1 må ikke være tomt
data av typen% 1 tillåts inte vara tomt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en kommentar må ikke slutte på% 1.
en kommentar kan inte sluta med% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mål- url% 1 er ikke gyldig.
målwebbadressen% 1 är inte giltig.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
attributten% 1 må ikke have værdien% 2.
egenskapen% 1 kan inte ha värdet% 2.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ingen passende filer fundet. vælg et andet målformat.
inget lämpligt filter hittades. välj ett annat målformat.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
boolesk indhold matcher ikke mønster- facet.
booleskt innehåll motsvarar inte mönsteraspekt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: