Results for salw translation from Danish to Swedish

salw desk officer
salw desk officer

desk officer for salw
desk officer for salw

gennemførelsen af salw-strategien
genomförande av salwstrategin

bedre mærkning, sporing og registrering af salw
förbättrad märkning, spårning och registrering av handeldvapen och lätta vapen

salw: -small arms and light weapons -
salw: -small arms and light weapons – handeldvapen och lätta vapen -

reduktion af lagre gennem destruktion af salw og ammunition
minskning av lagren genom destruktion av handeldvapen, lätta vapen och ammunition

forbedret kapacitet til mærkning og sporing af samt fortegnelser over salw
bättre kapacitet för märkning, spårning och registerhållning avseende handeldvapen och lätta vapen,

tilrettelæggelse af op til seks formelle møder i salw-kommissioner
upp till sex formella möten med kommissioner för handeldvapen och lätta vapen har anordnats,

at øge sikkerheden i forbindelse med lagre af salw og ammunition hertil i sydøsteuropa
att öka säkerheten vid lager av handeldvapen och lätta vapen och ammunition till dessa i sydösteuropa.

finland støttede i 2005 følgende specifikke salw-relaterede aktiviteter:
finland stödde följande särskilda verksamheter med anknytning till handeldvapen och lätta vapen 2005:

i 2005 ydede sverige støtte til følgende salw-relaterede programmer:
under 2005 stödde sverige följande program avseende handeldvapen och lätta vapen:

- støtte til det interparlamentariske salw-forum (3000000 sek)
- stöd till forum för interparlamentariskt samarbete om handeldvapen och lätta vapen (3000000 sek).

om destruktion af håndvåben og lette våben (salw) samt ammunition hertil i ukraine
om förstöring av handeldvapen och lätta vapen och ammunition till dessa i ukraina

serbien: sikkerhedsopgradering af indenrigsministeriets primære salw-lagerfacilitet, herunder videoovervågning og adgangskontrol
serbien: säkerhetsuppgradering vid inrikesministeriets huvudlager för handeldvapen och lätta vapen, bl.a. videoövervakning och inpasseringskontroll.

eu-medlemsstaterne deltager aktivt i det arbejde, som osce udfører på salw-området.
eu:s medlemsstater deltar aktivt i osse:s arbete när det gäller handeldvapen och lätta vapen.

danmark deltog fortsat i osce's aktiviteter, herunder seminarer og workshops og andre initiativer vedrørende salw.
danmark fortsatte sitt deltagande i osse:s verksamhet, inklusive seminarier och workshopar och andra salw-initiativ.

ii.a.2 finansiel, teknisk og anden bistand fra eu's medlemsstater til salw-projekter
ii.a.2 finansiellt, tekniskt och annat stöd från eu:s medlemsstater till projekt som rör handeldvapen och lätta vapen

medlemsstaterne deltog fortsat i wassenaar-arrangementets aktiviteter, herunder seminarer og workshops og andre salw-relaterede initiativer.
medlemsstaterna fortsatte att medverka i wassenaar-arrangemangets olika aktiviteter, inbegripet seminarier och workshops samt andra initiativ som rör handeldvapen och lätta vapen.

- ngo-kapacitetsopbygning vedrørende salw-spørgsmål i latinamerika gennem un-lirec (4000000 sek)
- kapacitetsuppbyggnad inom icke-statliga organisationer avseende frågor om handeldvapen och lätta vapen i latinamerika inom ramen för fn:s lirec-projekt (4000000 sek).