Results for sapropterin,sapropterin translation from Danish to Swedish

sapropterindihydrochlorid (svarende til 77 mg sapropterin).
sapropterindihydroklorid (vilket motsvarar 77 mg sapropterin).

4 sapropterin bør anvendes med forsigtighed i patienter i samtidig behandling med levodopa, da kombinationsbehandling med sapropterin kan forårsage nedsat krampetærskel.
4 sapropterin skall användas med försiktighet till patienter som samtidigt får levodopa, då kombinationsbehandling med sapropterin kan ge upphov till ökad excitabilitet och irritabilitet.

hastighed og omfang af absorptionen af sapropterin er afhængig af fødeindtaget.
hastigheten för, och omfattningen av, absorptionen av sapropterin påverkas av föda.

hver opløselig tablet indeholder 100 mg sapropterindihydrochlorid svarende til 77 mg sapropterin.
varje löslig tablett innehåller 100 mg sapropterindihydroklorid (motsvarande 77 mg sapropterin).

der bør udvises forsigtighed, når sapropterin anvendes i patienter, som er disponerede for kramper.
försiktighet förordas när sapropterin används till patienter med krampbenägenhet.

i kliniske forsøg, hvor patienter med bh4 mangel blev behandlet med sapropterin, observeredes kramper og forværring af kramper.
i kliniska studier av patienter med bh4- brist, som behandlades med en beredning av sapropterin, observerades kramper och förvärrade kramper.

kuvan bør anvendes med forsigtighed i patienter i samtidig behandling med levodopa, da kombinationsbehandling med sapropterin kan forårsage nedsat krampetærskel.
försiktighet skall iakttas vid förskrivning av kuvan till patienter som behandlas med levodopa, då det kan ge upphov till ökad excitabilitet och irritabilitet.

sapropterin fandtes svagt mutagent i bakterieceller og en øget kromosomafvigelse sås i lunge - og ovarieceller hos chinese hamster.
sapropterin visade sig vara svagt mutagent i bakterieceller, och en ökning av kromosomavvikelser påvisades i lung - och ovarieceller från kinesisk hamster.

tag ikke kuvan hvis du er overfølsom (allergisk) over for sapropterin eller et af de øvrige indholdsstoffer i kuvan.
använd inte kuvan om du är allergisk (överkänslig) mot sapropterin eller eller mot något av övriga innehållsämnen i kuvan.

sapropterin absorberes efter peroral administration af den opløste tablet, og maksimal blodkoncentration (cmax) opnås 3 til 4 timer efter dosering under faste.
sapropterin absorberas efter oral administrering av den upplösta tabletten, och maximal blodkoncentration (cmax) uppnås 3 till 4 timmar efter intag på fastande mage.

sapropterin er en syntetisk udgave af det naturligt forekommende 6r- bh4, som er en cofaktor for fenylalanin -, tyrosin - og tryptophan hydroksylase.
sapropterin är en syntetisk version av det naturligt förekommande ämnet 6r- bh4, vilket är en kofaktor till hydroxylaserna för fenylalanin, tyrosin och tryptofan.

absorptionen af sapropterin er større efter et fedt - og kalorierigt måltid sammenlignet med faste, hvilket gennemsnitligt resulterer i 40 – 85% større maksimale blodkoncentrationer, opnået 4 til 5 timer efter indgift.
absorptionen av sapropterin är högre efter en måltid med högt fett - och kaloriinnehåll jämfört med på fastande mage, vilket i genomsnitt resulterar i att 40– 85% högre maximal blodkoncentration uppnås 4 till 5 timmar efter administrering.

middel + sd reduktionen fra baseline var 235, 9 + 257, 0 µmol/ l i gruppen behandlet med sapropterin (n=47) sammenholdt med en øgning på 2, 9 + 239, 5 µmol/ l i placebogruppen (n=41) (p < 0, 001).
den genomsnittliga minskningen ± sd från baslinjen av fenylalaninnivåerna i blodet i slutet av den 6 veckor långa studieperioden var 235, 9 ± 257, 0 μmol/ l för den sapropterinbehandlade gruppen (n=47) jämfört med en ökning på 2, 9 ± 239, 5 μmol/ l för placebogruppen (n=41) (p < 0, 001).