Results for vasodilatorer translation from Danish to Swedish

anvendelse samtidigt med glyceryltrinitrat og andre nitrater eller andre vasodilatorer kan yderligere reducere blodtrykket.
samtidig användning med glycerylnitrat och andra nitrater, eller andra vasodilaterare, kan sänka blodtrycket ytterligare.

- nitroglycerin og andre nitrater eller andre stoffer, som hedder ” vasodilatorer ”;
detta gäller särskilt de läkemedel som nämns nedan: − litium (ett läkemedel som används för att behandla vissa typer av depression); − kaliumsparande diuretika, kaliumtillägg, saltersättningar som innehåller kalium och andra substanser som kan öka kaliumnivåerna; − kramplösande medel (t ex karbamazepin, fenobarbital, fenytoin, fosfenytoin, primidon), rifampicin, johannesört; − nitroglycerin och andra nitrater eller andra substanser, så kallade ” vasodilatorer ”; − läkemedel vid hiv/ aids (t ex ritonavir) eller för behandling av svampinfektioner (t ex ketokonazol).

samtidig anvendelse af alfa- blokkere og vardenafil kan hos nogle patienter føre til symptomatisk hypotension, da de begge er vasodilatorer.
samtidig användning av alfa- receptorblockerare och vardenafil kan leda till hypotension hos en del patienter eftersom båda är vasodilaterare.

som ved behandling med andre vasodilatorer skal der udvises ekstra forsigtighed hos patienter, der lider af aorta - eller mitralstenose eller obstruktiv hypertrofisk kardiomyopati.
aorta - mitralklaffstenos, obstruktiv hypertrof kardiomyopati: liksom med andra kärldilaterare, skall särskild försiktighet iakttagas hos patienter med aorta - eller mitralklaffstenos, eller obstruktiv hypertrof kardiomyopati.

som ved behandling med andre vasodilatorer, skal der udvises ekstra forsigtighed hos patienter, der lider af aorta - eller mitralstenose eller obstruktiv hypertrofisk kardiomyopati.
aorta - och mitralklaffstenos, obstruktiv hypertrof kardiomyopati: som med andra kärldilaterare, skall särskild försiktighet iakttagas hos patienter med aorta - eller mitralklaffstenos, eller obstruktiv hypertrof kardiomyopati.

patienter med obstruktion af venstresidig ventrikulær udløb, f. eks. aorta stenose og idiopatisk hypertrofisk subaorta stenose, kan være følsomme over for virkningen af vasodilatorer inklusiv phosphodiesterase type 5 inhibitorer.
patienter med utflödeshinder i vänster kammare t ex aortastenos och idiopatisk hypertrofisk subvalvulär aortastenos, kan vara känsliga för effekten av vasodilaterare inklusive typ 5 - fosfodiesterashämmare.

aorta - og mitralklapstenose, obstruktiv hypertrofisk kardiomyopati som det er tilfældet med andre vasodilatorer er særlig forsigtighed indiceret hos patienter, der har aorta - eller mitralstenose eller obstruktiv hypertrofisk kardiomyopati.
aorta - och mitralisklaffstenos, obstruktiv hypertrofisk kardiomyopati liksom med andra vasodilaterande läkemedel bör försiktighet iakttas vid behandling av patienter med aorta - eller mitralisklaffstenos eller obstruktiv hypertrofisk kardiomyopati.

aorta - og mitralklapstenose; obstruktiv hypertrofisk kardiomyopati som ved andre vasodilatorer bør der udvises særlig forsigtighed over for patienter, med aorta - eller mitralklapstenose eller obstruktiv hypertrofisk kardiomyopati (hocm).
aorta - och mitralisklaffstenos, obstruktiv hypertrofisk kardiomyopati liksom vid behandling med andra vasodilaterande medel ska särskild försiktighet iakttas hos patienter som lider av aorta - eller mitralisstenos eller hypertrofisk obstruktiv kardiomyopati.