Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
day( dato)
day( วันในสัปดาห์)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i morgenthis day
วันพรุ่งนี้this day
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sidsteunknown day of the month
@ item no method
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
day( 2323, 1285) giver 11
div( 25; 2. 5) จะได้ค่า 10
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i dagthe day before today
วันนี้the day before today
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2. sidstelast day of the month
last day of the month
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i dagthe special day is tomorrow
วันนี้@ label the appointment is tomorrow
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kør guide nuthe day after today
เรียกตัวช่วยตั้งค่าเดี๋ยวนี้the day after today
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
day ("2/ 22/ 2002") giver 22
daysinmonth( 2000; 2) จะได้ค่า 29
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Årligt samme månedevent recurs same day each year
ทุกปีในเดือนเดียวกันevent recurs same day each year
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
månedligt samme stedevent recurs same day each month
ทุกเดือนในตำแหน่งเดียวกันevent recurs same day each month
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
31. @ item: inlistbox last day of the month
วันที่ 31@ item: inlistbox last day of the month
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hver dag 1: day of month, 2: day of week
ทุกวัน1: day of month, 2: day of week
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i går@ title: group the week day name:% a
เมื่อวานนี้@ title: group the week day name:% a
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dette tilvalg afgør om ejefaldsformen af månedsnavnedag skal bruges i datoer. day name list, option for no day of religious observance
ตัวเลือกนี้ ใช้กำหนดว่าจะให้ใช้รูปแบบของเดือนแบบใดกับวันที่ day name list, option for no day of religious observance
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
år@ option: radio part before xxx of 'recur on day xxx of month yyy'
ปี@ option: radio part before xxx of 'recur on day xxx of month yyy'
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 d.% 2@ label date with currenttimezone:% 1 day of the week with date,% 2 currenttimezone
% 1,% 2@ label date with currenttimezone:% 1 day of the week with date,% 2 currenttimezone
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: