Results for skideligeglad translation from Danish to Turkish

jeg er skideligeglad.
umurumda değil.

er du skideligeglad?
söylediklerim birazcık olsun umurunda mı?

- jeg er skideligeglad.
ben paramı aldım.

- han er skideligeglad!
umurunda bile değil!

- "jeg er skideligeglad."
"umurumda değil."bu onun ağzındaki sakız.

hun er da skideligeglad.
kızı rahatsız ediyor gibi görünüyorsunuz?

han er jo skideligeglad!
hiç de takmıyor beyefendi!

- jeg er da skideligeglad.
hiç takar gibi mi duruyorum?

det er jeg skideligeglad med.
bundan bana ne?

hun er skideligeglad, doreen.
hiç umurunda olmaz doreen.

- du er skideligeglad med os.
biz umurunda değiliz.

- tak. men jeg er skideligeglad.
sadece umurumda mı emin değilim.

du er skideligeglad med konsekvenserne.
yazılarının doğuracağı sonuçlar seni doğrudan ilgilendirir.

hvorfor var du ikke skideligeglad?
bunu neden yaptın?

- jeg er da skideligeglad med ham.
pek değil. küçük hergeleyi öldür. umurumda değil.

- det samme. jeg er skideligeglad.
buradakinin aynısı.

- ved du hvad? jeg er skideligeglad.
bunu biliyorum ve umurumda değil.

- jeg er da skideligeglad med hende.
biliyorum, biliyorum. zaten bu fahişeyi çoktan bitirdim.

halvdelen af tiden er du skideligeglad.
normalde beni iplemiyorsun bile.

hvordan kunne han være så skideligeglad?
- nasıl böylesine düşüncesiz olabildi? - haydi gel.