Results for global progress translation from Danish to Welsh

global
eang

global detalje
gosodiadau eang

global downloadgrænse:
parhäwyd â' r lawrlwythiad

kded global genvejsservercomment
llwybrau byr bysellfwrddname

global genvej udløstcomment
llwybrau byr bysellfwrddcomment

konflikt med global genvejstast
croestyniad efo byrlwybr eang

lukthrobbing progress animation widget
throbbing progress animation widget

ny genvejstast...progress bar label
cyflymydd newydd...progress bar label

brug i stedet for global config
defnyddio yn lle' r ffurfwedd eang

filnavn@ label progress of transfer
enw ffeil lleol

global adresseliste / active directoryglobal catalog
rhestr gyfeiriadau (global address list) / active directoryglobal catalog

installation af kdm- temaer@ info: progress
@ info: progress

konflikt med registreret global genvejleft mouse button
croestyniad efo byrlwybr eangleft mouse button

global adresseliste (gal) / active directoryglobal catalog
rhestr gyfeiriadau (global address list) / active directoryglobal catalog

alle filer som kan åbneswindow title including overall download progress in percent
window title including overall download progress in percent

redigér aftale: "% 1" work on to- do is in progress
apwyntiadauwork on to- do is in progress

fejl under hentning af din adressebogsliste fra serveren:% 1label for addressbook load progress
label for addressbook load progress

kun ikke finde et element med uri "%s"throbbing progress animation widget
methu canfod eitem gyda'r uri '%s'throbbing progress animation widget

global sandstorm (hst) image/ info menu item (should be translated)
storm llwch byd- eang (hst) image/ info menu item (should be translated)