Results for true translation from Danish to Yiddish

hvis true, vises detaljer
אױב „יאָ”, קענען ניצערס סטרױערן די פֿענצטערגרײס

true hvis positionsegenskaben skal bruges
אױב „יאָ“, װעט מען ניצן די באַשטעטיקטע פּאָזיציע

true hvis vinduet skal modtage indtastningsfokus.
אױב „יאָ“, טאָר דער פֿענצטער ניט זײַן אינעם בלעטערער

hvis true har alle kolonner samme bredde
אױב „יאָ“, האָבן די אַלע צעלן פֿון טאַבעלע אין ברײט/הײך

true hvis vinduet skal have brugerens opmærksomhed.
אױב „יאָ“, טאָר דער פֿענצטער ניט זײַן אינעם בלעטערער

hvis true har alle tabelceller samme højde og bredde
אױב „יאָ“, האָבן די אַלע צעלן פֿון טאַבעלע אין ברײט/הײך

true hvis vinduet skal vise en menulinje øverst i vinduet
אױב „יאָ“, טאָר דער פֿענצטער ניט זײַן אינעם בלעטערער

true hvis vinduet skal modtage indtastningsfokus når det er synligt.
אױב „יאָ“, טאָר דער פֿענצטער ניט זײַן אינעם בלעטערער

hvis true bliver rullepile tilføjet hvis der er for mange faneblade til at alle kan vises
אױב „יאָ“, װעט מען צולײגן דורקבלעטערער פֿײַלן אױב עס זײַנען דאָ צופֿיל הענטלעך צו פּאַסן

hvis true vil højreklik på notesbogen starte en menu som kan bruges til at gå til en bestemt side
אױב „יאָ“, װעט דאָס דריקן דאָס רעכטע מײַזל־קנעפּל אױף דער העפֿט זאָלן אױפֿשפּרינגען אַ מעניו װאָס דו קענסט ניצן צו גײן צו אַ זײַט

hvis true optræder underelementet i en sekundær gruppe af underelementer, velegnet til f.eks. hjælpeknapper
אױב יאָ, װײַזט זיך דאָס קינד אין אַ צװײטע גרופּע קינדער, פּאַסיק למשל פֿאַר געהילפֿס־קנעפּלעך

hvis true, har vinduet ingen mindste størrelse. at sætte dette til true er i 99% af alle tilfælde en dårlig idé
אױב „יאָ”, האָט דער פֿענצטער ניט קײן קלענסטע גרײס. באַשטעטיקן װי „יאָ” איז כּמעט קײן מאָל קײן פּלאַן ניט.

hvis true er gtkprogress-kontrollen i aktivitetstilstand, hvilket betyder at den signalerer at der sker noget, men ikke hvor langt aktiviteten er nået. dette kan bruges hvis programmet foretager sig noget som du ikke ved hvor lang tid vil tage.
אױב „יאָ“, איז gtkprogress אין „אַקטיװיטעט־מאָדע“, װאָס מײנט פּשוט אַז עפּעס טרעפֿט זיך, אָבער װײַזט ניט װיפֿל פֿון אַקטיװיטעט איז שױן אַריבער. מען ניצט דעם סימן װען מען טוט עפּעס מיט אַן אומבאַװוּסטן געדױער.