Results for kattenkwaad translation from Dutch to Albanian

dat gelach klinkt als het gevolg van kattenkwaad.
ajo qeshje më duket shumë alla qyrraveçse.

kattenkwaad was hun drijfveer en dreef ze tot elkaar.
prapësitë hynë në jetën e tyre dhe shpërnguljet i mbajtën ata së bashku.

loki houdt van kattenkwaad, maar dit is iets heel anders.
loki gjithnjë ka qenë dinak, po ju po flisni për diçka komplet tjetër.

ik heb wel wat beters te doen dan jou helpen met je kattenkwaad.
më ndihmo me këtë. ngurrojë të ndihmojë se po futem në telashe.

dat heet criminele kattenkwaad, en kan betekenen 6 maanden de cel in.
prishja e qetësis është krim shkatërrues dhe mund të shkosh në burg për këtë 6 muaj.

ja, toen ze hem maakten, hebben ze niet bezuinigd op het kattenkwaad.
po, kur e bëra, nuk ka shkelur mbi hundën e qenit.

jouw ongeneerde dans in de regen jouw dwaze chagrijnigheid op alle kleine dingen jouw onschuldige kattenkwaad
kërcimi yt i patrazuar në shi zemërimi yt për gjithçka që ndodh dinakëria jote, prej fëmije gjithmonë do ti dua deri në frymën e fundit në këtë jetë, deri në frymën e fundit në këtë jetë.

dit is wat wij als kinderen zouden doen... als we uit waren op kattenkwaad. het zou ons uit de moeilijkheden houden.
kjo do t'na mbajë jashtë telasheve.

hij heeft me z'n creditcard gegeven zodat ik alvast de kamer in kan. dan haal ik geen kattenkwaad uit.
ma jepni kredit-karten e tij dhe thuaj të regjitstrohet më ler në dhomë kështu që nuk do bëj dëm.