Results for move translation from Dutch to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Arabic

Info

Dutch

bewerken@title:menu game move

Arabic

& حرِّر@ title: menu game move

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

verplaatsenuse the new directory but do not move anything

Arabic

انقلuse the new directory but do not move anything

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

bestandsnaam (kleine letters)move to the left

Arabic

إطبع اسم الملف تحت الصورةmove to the left

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

opnieuw & delenautomatically move cards to the foundation piles

Arabic

أعد التوزيعautomatically move cards to the foundation piles

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

& naar prullenbak@action:intoolbar move to trash

Arabic

انقل إلى المهملات@ action: intoolbar move to trash

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

hoofdmap@title:menu in copy to or move to submenu

Arabic

المجلد الجذر@ title: menu in copy to or move to submenu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

menu: @action:button move something up in a list

Arabic

قائمة: @ action: button move something up in a list

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

& omhoog@action:button move something down in a list

Arabic

أعلى@ action: button move something down in a list

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

uitnodigings-emails verwijderen na beantwoordencorresponds to folder- > move all messages to trash

Arabic

احذف رسائل الدعوات بعد إرسال الرد عليهاcorresponds to folder - > move all messages to trash

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

het pad voor '%1' is gewijzigd. wilt u dat de bestanden van '%2' naar '%3 verplaatst worden?move files from old to new place

Arabic

غير المسار إلى '% 1'. هل تريد نقل الملفات من '% 2' إلى '% 3' ؟ move files from old to new place

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,716,847,441 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK