Results for opname translation from Dutch to Arabic

opname
سجّل

opname...
سجّل صورة.

(opname)
(ملتقط)

opname stoppen
أوقف التسجيل

opname van %1
سجّل من 1

kde start opname
جارٍ بدء كديname

type scene-opname:
نوع التقاط المشهد:

een venster rolt opname
نافذة ظللت للأعلىname

opname-opties configureren
هيّئ خيارات التسجيل

video-opname aan/uit
بدّل تسجيل الفيديو

zoek de betekenis van woorden opname
ابحث عن معنى الكلمةname

opname van gebeurtenissen starten/stoppen
ابدأ/أوقف تسجيل الأحداث

tijdens de backup trad een fout opname
genericname

standaard opname-apparaat voor categorie '%1'
تفضيلات جهاز الالتقاط للفئة '% 1'

zoek de betekenis van woorden en hun vertaling in verschillende talen opname
انظر معاني الكلمات و ترجمتها بلغات مختلفةname

doel: 1. ontkoppel alle aangesloten externe microfoons. 2. klik op de testknop en zeg vervolgens iets in uw microfoon. 3. na een paar seconden zal uw opname afgespeeld worden. verificatie: hoorde u uzelf terug?
الهدف: سيتحقق هذا الاختبار من أن الصوت المسجّل باستخدام الميكروفون الداخلي يعمل بشكل سليم الخطوات: 1. افصل أي ميكروفونات خارجية قد كنت ركبتها 2. انقر "اختبر"، ثم تكلم بصوت مسموع إلى ميكروفونك الداخلي 3. بعد بضع ثوان، ستسمع كلامك الذي قلته في الميكروفون. التحقق: هل سمعت كلامك؟