Results for vals translation from Dutch to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Arabic

Info

Dutch

vals

Arabic

خطأ

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

je hebt vals gespeeld, geen topscore voor jouw;)

Arabic

لقد غششت ، لن توضع في أعلى النقاط;)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

toen kwam de waarheid aan het licht en wat zij deden bleek vals te zijn .

Arabic

« فوقع الحق » ثبت وظهر « وبطل ما كانوا يعملون » من السحر .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

en zij die geen vals getuigenis geven en die wanneer zij bij geklets voorbijkomen er waardig aan voorbijgaan .

Arabic

« والذين لا يشهدون الزور » أي الكذب والباطل « وإذا مرّوا باللغو » من الكلام القبيح وغيره « مروا كراما » معرضين عنه .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

dat is omdat allah de waarheid is en omdat wat zij naast hem aanroepen vals is en omdat allah de verhevene , de grootste is .

Arabic

« ذلك » النصر أيضا « بأن الله هو الحق » الثابت « وأن ما يدعون » بالياء والتاء يعبدون « من دونه » وهو الأصنام « هو الباطل » الزائل « وأن الله هو العلي » أي العالي على كل شيء بقدرته « الكبير » الذي يصغر كل شيء سواه .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

%1 en %2 zijn valse vriendentitle for a list of synonyms for a word

Arabic

title for a list of synonyms for a word

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,194,840,836 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK