Results for daar kunnen we samen iets aan doen translation from Dutch to Bosnian

daar kunnen we iets aan doen.
mi možemo nešto uraditi! i to danas.

daar kunnen we misschien iets aan doen.
-mozda ne mora biti tako. kako to mislite?

daar kunnen we niks aan doen.
mi tu ništa ne možemo.

misschien kunnen we samen iets gaan doen.
mislila sam da ti i ja možemo da radimo nešto.

daar kunnen we iets aan veranderen.
možemo to promeniti.

misschien kunnen we samen iets leuks doen.
možemo se malo družiti.

misschien kunnen we zaterdag samen iets doen?
mozemo li nesto da radimo u subotu?

daar kunnen we iets mee.
- to može biti nasa šansa.

ik dacht, misschien kunnen we samen iets doen.
mislila sam da nešto zajedno radimo...

daar kunnen we iets aan doen. administratief fitness centrum
-imas pravo, ali ima nacin kako to zaobici.

dan kunnen we samen eten.
možemo i zajedno da večeramo.

daar kunnen we...
tu se možemo zaustaviti.

misschien kunnen we samen iets doen als je terug bent.
mogli bi nešto zajedno raditi kad se vratiš.

- kunnen we samen lunchen?
-hoćemo li ručati zajedno?

dan kunnen we samen koken.
svi zajedno možemo kuhati.

fred, laten we samen iets doen.
fred, hajdemo nekamo zajedno, ok?

daar kunnen we heen.
mogli bismo tamo probati.

kunnen we samen valentijnsdag vieren.
izaći ćemo na dvostruki sudar za dan zaljubljenih.

misschien kunnen we samen iets eten in mijn caravan.
možda ti i ja odemo na ručak u mojoj prikolici.

- gingen we samen iets doen vandaag?
-sretno valentinovo. danas smo trebali izaći?