Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maar de oorlog duurde veel langer dan iedereen had voorzien.
ali, rat je trajao puno duže nego što je itko mogao i zamisliti.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
langer dan dat.
bilo je duze.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
langer dan wat?
dulji je? dulji kao to?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- langer dan wij.
duže od nas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
langer dan een uur.
- taj je trajao preko sat vremena. - koga je zvao?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de jacht duurde langer dan gehoopt.
lov je duze trajao nego sto smo ocekivali.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- langer dan een uur.
- više od jednog sata.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
al langer dan 76 uur.
prošlo je vec 76 sati.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
is hij langer dan ik?
je li veći od mene?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- iets langer dan een jaar.
malo više od godine dana.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
je bent langer dan 1.82m.
ti imaš više od 1,82 m.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- langer dan ik wil toegeven.
- više negoli smijem priznati.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- langer dan dat, zegt cordell.
duže od toga, kaže cordell.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
met onderscheidingen, langer dan je arm.
pohvale, koliko god su ti dugačke ruke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- het duurde langer dan verwacht.
trajalo je dulje nego što sam mislila.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alleen banen langer dan 300 meter.
i to streljane sa strelištem dužim od 300 m.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- niet langer dan vijf minuten, oké?
- ne više od pet minuta, u redu?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
40 jaar, langer dan m'n huwelijk.
-40 godina ... - duže od mog braka.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: