Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gevaarlijk afval
opasne tvari
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
persoonlijk gebruik.
-za ličnu upotrebu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
voor persoonlijk gebruik.
- o, to je samo za moju ličnu upotrebu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
'gevaarlijk afval'-centrum.
centar za obradu opasnog otpada
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"geen gevaarlijk afval toegelaten."
whoa. ne prihvaća se štetni otpad...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
deze zijn alleen voor persoonlijk gebruik.
ovo je samo za mene.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ik wil ook toegang tot uw gevaarlijk afval.
također želim pristup vašem biološkom otpadu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ik persoonlijk gebruik het woord 'corporation ' niet.
ja licno, rec "korporacija" ne koristim.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
een wapen voor persoonlijk gebruik of een gewone levering.
ne zanima me želiš li to oružje za sebe ili ga samo dostavljaš.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
er is een wijk in de buurt van een gevaarlijk afval opwerkingsfabriek.
postoje tri ulice mrtve zone u blizini odlagališta opasnog otpada.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mr durant heeft geld... van de spoorlijn voor persoonlijk gebruik aangewend.
gospodin durant poduzeo je osobnu investiciju uzevši željeznici za svoj račun.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dus ik zit tot aan mijn knieën in gevaarlijk afval zadat jij ergens over kan praten?
Želiš mi reći da sam do koljena u biološkom otpadu samo da bi ti imao o čemu pričati?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de islam is vóór alles een vorm van wereldheerschappij.. en pas daarna bedoeld voor persoonlijk gebruik.
islam je forma svetske vlasti pre svega, pa tek onda se koristi za ličnu upotrebu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
als er iemand naar vraagt, zeg je gewoon dat het gevaarlijk afval is... wat het eigenlijk ook is.
ako neko pita, im samo kažem da je opasni otpad... Što je ono što je.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
was je aanwezig toen het besluit genomen werd om geen behandeling uit te voeren op gevaarlijk afval in washington townsship?
jeste li bili u prostoriji kad je donijeta odluka da se ignoriše prerada opasnog otpada u washingtonu?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
stop me als ik voor me buurt spreek of zonder toestemming, maar... we gebruiken normaal onze middelen niet voor persoonlijk gebruik.
zaustavi me ako misliš da pretjerujem ili govorim više nego što mi položaj dopušta, ali... mi ne koristimo sredstva odjeljenja za osobne potrebe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ze zullen niet opgeven vanwege een klein gevaar, vooral de kapitein niet.
naročito naš kapetan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nee, 'je' is de tweede persoon. gebruik de eerste.
ali, ti je drugo lice, potrebno ti je prvo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en ja, in een zuivere trek een zak over zijn persoonlijkheid, gebruik hem als een plezier machine soort manier, valt hij te passeren.
i da, načisto, 'stavi njegovu ličnost u vreću, koristi ga kao mašinu za zadovoljstvo' način, moguće je.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de kleine gevaarlijke boekhouder.
mala opasna računovotkinja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: