Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ontdekt tijdens de inzicht van uw papieren.
dobiven od vaše firme tijekom dokaznog otkrića.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tijdens de les...
za vreme časa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de periode van de orks is aangekomen,
vrijeme orka je došlo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tijdens de show?
- u toku šou-a?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alle drie raakten vermist tijdens dezelfde periode van 48 uur.
sve tri su nestali u istom 48 sata.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tijdens de dienst.
pretpostavljem za vrijeme večernje mise.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tijdens de nacht?
-da!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dat is in de periode dat
samo...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de periode en dan de maat.
to je period i veličina.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
brandoefening tijdens de lunch?
protupožarni alarm tokom ručka?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wanneer, tijdens de rechtszaak?
gdje, na sudjenju?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de periode daarvoor is voorbij.
prošlo je vreme za to.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- dit is een periode van overgang.
-naravno. u tranzicijskom smo preiodu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
er is altijd een periode van aanpassing.
uvijek postoji razdoblje prilagodbe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dat moet geweest zijn in de periode van 16 oktober tot 20 oktober.
džungla nije toliko strašna.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de periode rond '68 was een wilde tijd.
ta '68 je bila burna.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en na 2150 jaar begint een nieuwe periode, de periode van de waterman.
mi, ekonomski plaćenici, smo zaista odgovorni za stvaranje prvog pravog globalnog carstva.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
omdat de periode van vijf jaar is verstreken, ben ik geneigd te oordelen dat mr.
budući da je period od pet godina je istekao,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oke, hier is de lijst van de eisers die stierven binnen de periode van 2 jaar.
dobro, ovdje je popis klijenata koji su preminuli u periodu unutar dvije godine.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de periode verlengen waarbinnen je iemand terug kunt brengen.
da se produži period u kojem se neko može sigurno oživiti.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: