Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dat voorstel van huckleberry?
sigurnost ? - da . - stvarno ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tijdens invoegen van datum/tijd...
podesi dodatak za umetanje datuma/vremena...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bij het invoegen van datum/tijd…
pri umetanju datuma/vremena...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dit is 't voorstel van 't menu.
dobro da je priveden kraju da mogu donijeti jelovnik.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dat is het beste voorstel van de dag.
najbolja ponuda koju smo imali danas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ik ben hier met een voorstel van louis.
ovdje sam s prijedlogom od louisa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wat vind je van het voorstel van broeder pyp?
sta kazes na predlog brata pypa?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
regressie analyse een voorstel van simon james
regresijska analiza: prijedlog simona jamesa
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hij heeft alles van datum en tijd voorzien.
on je datum i vrijeme-pecat sve, previše.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
het voorstel van shinzon is verworpen door de senaat.
senat je razmotrio shinzonovu ponudu i odbacio je.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
laten we dan beginnen met het voorstel van het politiebestuur.
počnimo sa policiojskim odborom, može?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
flayman ik ben bang dat ik over 't voorstel van mr.
morat cu razmotriti prijedlog g. montgomeryja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ik heb je memo gekregen en hier is het voorstel van jouw kantoor.
poneo sam tvoj podsetnik, i evo starog dogovora koji je tvoja kancelarija napisala.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dus, barry heeft al z'n recepten op volgorde van datum staan.
barry je sredio sve svoje potvrde po datumima.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de republiek zou heel graag... ingaan op het voorstel van caesar om hulp te bieden.
u ovom trenutku, republika će biti jako zahvalna da prihvati pomoć, koju joj nudi cezar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
howard wil dat ik het voorstel van de island towers verander omdat we nu het gemeenschapscentrum gaan slopen
kad smo kod toga, hauard traži da prepravim predlog za "ostrvske kule" pošto ćemo srušiti opštinski centar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ik overleg. overleggen is mijn werk, ik regel wel dat de andere bruid van datum wisselt.
to radim kao izdrzavanje.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
als frankrijk ons niet wil helpen... dan heb ik geen andere keuze dan het voorstel van portugal aan te nemen.
ne sviđa mi se, ali sam pronašla način. ako nam francuska ne pomogne, neću imati drugog izbora nego da prihvatim ponudu od portugala.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
merk op dat '-d' en '-t' een verschillende opmaak van datum+tijd verwachten.
primijetite da -d i -t opcije prihvataju drugačije formate vreme-datum.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
jongens, de staat definieert een universiteit als een groep mensen... met een gezamenlijk voorstel van een hogere educatie.
ljudi, država definira koledž kao dio ljudi sa zajedničkim ciljem višeg obrazovanja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: