Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aangekocht varkensvoer
Закупени фуражи за свине
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
nieuw aangekocht.
Скорошна придобивка.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aangekocht veevoer:
Закупени фуражи:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
het is aangekocht door...
Продадох го миналата седмица. Щеше да отиде при...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ik heb 't aangekocht.
Аз я купих.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aangekocht door een schijnonderneming.
Закупен от подставена компания.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aangekocht zaaigoed en pootgoed
Закупени семена и посадъчен материал
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
dat was niet zomaar aangekocht.
Не съм ги купил заради своенравна моя прищявка.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aangekocht door stan cronin, juli 1997.
Купен от Стан Кронин, юли 97-ма.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
maar hij heeft het nog niet aangekocht?
Да, но още не го е купил, нали?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
een 747, aangekocht door de alliantie in 1998.
Това е 747 купен от Алианса през 1998.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
er mag geen ingevroren vlees worden aangekocht.
Закупуването на замразено месо е забранено.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
is dat land aangekocht via je moeders trustfonds?
Вероятно е за тръста на майка ти.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alle dieren die tijdens het boekjaar zijn aangekocht.
Отнася се до общия брой животни, закупени през отчетната година.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
voor producten die op een goederenmarkt worden aangekocht;
за продукти, закупени на стоков пазар;
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
voor graasdieren (paardachtigen, herkauwers) aangekocht krachtvoer
Закупени концентрирани фуражи за тревопасен добитък (еднокопитни, преживни)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
ik hoop dat deze plek oké is, ik heb ze al aangekocht.
Ако е достатъчно добро, нека продължим нататък.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
altijd al, sir, maar ik werd verschillende keren aangekocht.
Винаги, сър, но са ме купували няколко пъти.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ik heb al regelingen getroffen omdat ik dat land aangekocht heb.
Поел съм ангажименти свързани с придобиването на тази земя.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
er werd suiker aangekocht op de dag voor edna's crash.
Захарта е купена, един ден преди катастрофата на Една.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: