Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iets dergelijks.
- Нещо такова.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
iets dergelijks?
Не от известно време.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- iets dergelijks.
- Всичко това.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
of iets dergelijks.
или нещо подобно.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
iets dergelijks, ja.
Нещо такова.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- zoiets dergelijks.
- Вероятно нещо такова.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- iets dergelijks, ja.
Това е подобен ритуал.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ja zoiets dergelijks.
Нещо такова.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ja, zoiets dergelijks.
Да, нещо такова.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- waarschijnlijk iets dergelijks.
Навярно горе-долу така.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
we zoeken iets dergelijks.
Гледам нещо подобно на това.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
iets dergelijks, maar losjes.
Да, нещо такова, но ще бъде временно.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hallo, pa. iets dergelijks.
Здрасти, татко.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
maar nooit zoiets dergelijks.
Никога нещо подобно.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
niemand gaat iets dergelijks aanpakken.
Никой няма да рискува.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hebben jullie iets dergelijks gehoord?
Да сте чули нещо такова?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
andere, dergelijke artikelen
Други арматурни изделия, н.д.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality: