Results for geconserveerd translation from Dutch to Czech

voedsel, geconserveerd
potraviny konzervované

vis kan door toevoeging van hoge zoutgehaltes worden gezouten en geconserveerd.
ryby lze upravovat a konzervovat přidáním vysokého množství soli do surového materiálu.

binocrit is een steriel, maar niet geconserveerd product en is uitsluitend bedoeld voor eenmalig gebruik.
binocrit je přípravek sterilní, ale neobsahuje konzervační látky, a je určen pouze k jednorázovému použití.

schaaldieren, weekdieren enz., bereid of geconserveerd (exclusief bereide maaltijden en schotels)
korýši, měkkýši a jiní vodní bezobratlí, upravení nebo v konzervách (kromě hotových pokrmů)

epoetin alfa hexal is een steriel, maar niet geconserveerd product en is uitsluitend bedoeld voor eenmalig gebruik.
epoetin alfa hexal je sterilní výrobek neobsahující konzervační látky, určený pouze k jednorázovému použití.

parasietmonsters worden in ethanol 90 % geconserveerd voor de identificatie van de soort in het communautaire of nationale referentielaboratorium.
vzorky parazitů se musí uchovávat v 90 % etylalkoholu pro konzervaci a určení na úrovni druhu v referenční laboratoři společenství nebo národní referenční laboratoři.

de geïmporteerde producten moeten gevangen, gekweekt, geconserveerd en verzonden zijn volgens dezelfde vereisten inzake duurzaamheid en hygiëne als de europese producten.
dovážené produkty se musí lovit, chovat, konzervovat a zasílat za stejných podmínek udržitelnosti a hygieny jako produkty pocházející z evropy.

klieren en andere stoffen van dierlijke oorsprong, die worden gebruikt voor het bereiden van farmaceutische producten, vers, gekoeld, bevroren of anderszins voorlopig geconserveerd
žlázy a jiné látky živočišného původu používané k přípravě farmaceutických výrobků, čerstvé, chlazené, zmrazené nebo jinak prozatímně konzervované

16023111 t/ m 16023980 _bar_ van pluimvee bedoeld bij post 0105 deze onderverdelingen omvatten onder meer pluimvee en delen van pluimvee die, na koking, zijn geconserveerd.
16023111 až 16023980 _bar_ z drůbeže čísla 0105 do těchto podpoložek patří drůbež a části drůbeže, konzervované po tepelném zpracování.

-in voeders voor huisdieren: de vermelding%quot%conserveermiddel%quot% of%quot%geconserveerd met%quot% de bij het verlenen van de vergunning aan het toevoegingsmiddel gegeven specifieke benaming,
-v případě krmiv pro domácí zvířata: údaj "konzervant" nebo "konzervováno", za nímž následuje specifický název, který byl doplňkové látce dán v rámci povolení,